עֲתוּדַאי طالب برنامج عتودا
عَتودايبدون تشكيل: עתודאיاسممذكرالجذر:ע-ת-ד
معنى עתודאי وترجمتها
- 1.
طالب برنامج عتودا
يدرس مهنة قبل خدمته في الجيش الإسرائيلي
סטודנט שלומד מקצוע לפני השירות הצבאי במסגרת מיוחדת של הצבא
עתודאי: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עֲתוּדַאיعَتودايעתודאי | עֲתוּדָאִיםعَتودائيمעתודאים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עֲתוּדַאיعَتودايעתודאי | עֲתוּדָאֵיعَتودائيעתודאי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | עֲתוּדָאִיعَتودائيעתודאי | עֲתוּדָאַיعَتوداآيעתודאיי |
| لكَאַתָּה | עֲתוּדָאְךָعَتوداخاעתודאך | עֲתוּדָאֶיךָعَتودائيخاעתודאיך |
| لكِאַתְּ | עֲתוּדָאֵךְعَتودائيخעתודאך | עֲתוּדָאַיִךְعَتوداآيِخעתודאייך |
| لهהוּא | עֲתוּדָאוֹعَتوداؤوעתודאו | עֲתוּדָאָיוعَتوداآڤעתודאיו |
| لهاהִיא | עֲתוּדָאָהּعَتوداآעתודאה | עֲתוּדָאֶיהָعَتودائيهاעתודאיה |
| لناאֲנַחְנוּ | עֲתוּדָאֵנוּعَتودائينوעתודאנו | עֲתוּדָאֵינוּعَتودائينوעתודאינו |
| لكمאַתֶּם | עֲתוּדַאֲכֶםعَتوداأخِمעתודאכם | עֲתוּדָאֵיכֶםعَتودائيخِمעתודאיכם |
| لكنّאַתֶּן | עֲתוּדַאֲכֶןعَتوداأخِنעתודאכן | עֲתוּדָאֵיכֶןعَتودائيخِنעתודאיכן |
| لهمהֵם | עֲתוּדָאָםعَتوداآمעתודאם | עֲתוּדָאֵיהֶםعَتودائيهِمעתודאיהם |
| لهنّהֵן | עֲתוּדָאָןعَتوداآنעתודאן | עֲתוּדָאֵיהֶןعَتودائيهِنעתודאיהן |
أمثلة مع עתודאי
אחי הוא עתודאי ולומד הנדסת חשמל לפני הגיוס.
أخي طالب في برنامج عتودا ويدرس الهندسة الكهربائية قبل التجنيد.