תַּבְהֵלָה ذعر، هلع
تَڤهيلابدون تشكيل: תבהלהاسممؤنثالوزن: تَقطيلاתַּקְטֵלָהالجذر:ב-ה-ל
معنى תבהלה وترجمتها
- 1.
ذعر، هلع
פחד פתאומי שגורם לבלבול ולמהומה≈ בהלה, פאניקה
תבהלה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תַּבְהֵלָהتَڤهيلاתבהלה | תַּבְהֵלוֹתتَڤهيلوتתבהלות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תַּבְהֵלַתتَڤهيلاتתבהלת | תַּבְהֵלוֹתتَڤهيلوتתבהלות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | תַּבְהֵלָתִיتَڤهيلاتيתבהלתי | תַּבְהֵלוֹתַיتَڤهيلوتايתבהלותיי |
| لكَאַתָּה | תַּבְהֵלָתְךָتَڤهيلَتخاתבהלתך | תַּבְהֵלוֹתֶיךָتَڤهيلوتيخاתבהלותיך |
| لكِאַתְּ | תַּבְהֵלָתֵךְتَڤهيلاتيخתבהלתך | תַּבְהֵלוֹתַיִךְتَڤهيلوتايِخתבהלותייך |
| لهהוּא | תַּבְהֵלָתוֹتَڤهيلاتوתבהלתו | תַּבְהֵלוֹתָיוتَڤهيلوتاڤתבהלותיו |
| لهاהִיא | תַּבְהֵלָתָהּتَڤهيلاتاתבהלתה | תַּבְהֵלוֹתֶיהָتَڤهيلوتيهاתבהלותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | תַּבְהֵלָתֵנוּتَڤهيلاتينوתבהלתנו | תַּבְהֵלוֹתֵינוּتَڤهيلوتينوתבהלותינו |
| لكمאַתֶּם | תַּבְהֵלַתְכֶםتَڤهيلَتخِمתבהלתכם | תַּבְהֵלוֹתֵיכֶםتَڤهيلوتيخِمתבהלותיכם |
| لكنّאַתֶּן | תַּבְהֵלַתְכֶןتَڤهيلَتخِنתבהלתכן | תַּבְהֵלוֹתֵיכֶןتَڤهيلوتيخِنתבהלותיכן |
| لهمהֵם | תַּבְהֵלָתָםتَڤهيلاتامתבהלתם | תַּבְהֵלוֹתֵיהֶםتَڤهيلوتيهِمתבהלותיהם |
| لهنّהֵן | תַּבְהֵלָתָןتَڤهيلاتانתבהלתן | תַּבְהֵלוֹתֵיהֶןتَڤهيلوتيهِنתבהלותיהן |
أمثلة مع תבהלה
הנהג דיבר ברמקול בשקט כדי לא לגרום תבהלה.
تحدث السائق في مكبر الصوت بهدوء كي لا يثير الذعر.
كلمات من الجذر ב-ה-ל
مختار من مواد ويكاموس · CC BY-SA 4.0