קְהִלָּתִיּוּת الروح المجتمعية، الحياة الجماعية
قِهيلاتيوتبدون تشكيل: קהילתיותاسممؤنثالجذر:ק-ה-ל
معنى קהילתיות وترجمتها
- 1.
الروح المجتمعية، الحياة الجماعية
תחושה של שייכות ועזרה הדדית בין אנשים שגרים יחד≈ ערבות הדדית, ביחד
קהילתיות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| קְהִלָּתִיּוּתقِهيلاتيوتקהילתיות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| קְהִלָּתִיּוּתقِهيلاتيوتקהילתיות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | קְהִלָּתִיּוּתִיقِهيلاتيوتيקהילתיותי | |
| لكَאַתָּה | קְהִלָּתִיּוּתְךָقِهيلاتيوتخاקהילתיותך | |
| لكِאַתְּ | קְהִלָּתִיּוּתֵךְقِهيلاتيوتيخקהילתיותך | |
| لهהוּא | קְהִלָּתִיּוּתוֹقِهيلاتيوتوקהילתיותו | |
| لهاהִיא | קְהִלָּתִיּוּתָהּقِهيلاتيوتاקהילתיותה | |
| لناאֲנַחְנוּ | קְהִלָּתִיּוּתֵנוּقِهيلاتيوتينوקהילתיותנו | |
| لكمאַתֶּם | קְהִלָּתִיּוּתְכֶםقِهيلاتيوتخِمקהילתיותכם | |
| لكنّאַתֶּן | קְהִלָּתִיּוּתְכֶןقِهيلاتيوتخِنקהילתיותכן | |
| لهمהֵם | קְהִלָּתִיּוּתָםقِهيلاتيوتامקהילתיותם | |
| لهنّהֵן | קְהִלָּתִיּוּתָןقِهيلاتيوتانקהילתיותן |
أمثلة مع קהילתיות
במושב שלנו יש הרבה קהילתיות, כולם מכירים את כולם
في قريتنا الزراعية روح مجتمعية قوية، فالجميع يعرف الجميع.