חֲסִידָה لقلق، لقلاق
حَسيدابدون تشكيل: חסידהاسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:ח-ס-ד
معنى חסידה وترجمتها
- 1.
لقلق، لقلاق
ציפור גדולה לבנה עם רגליים ארוכות ומקור אדום שנודדת כל שנה
חסידה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חֲסִידָהحَسيداחסידה | חֲסִידוֹתحَسيدوتחסידות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חֲסִידַתحَسيداتחסידת | חֲסִידוֹתحَسيدوتחסידות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | חֲסִידָתִיحَسيداتيחסידתי | חֲסִידוֹתַיحَسيدوتايחסידותיי |
| لكَאַתָּה | חֲסִידָתְךָحَسيدَتخاחסידתך | חֲסִידוֹתֶיךָحَسيدوتيخاחסידותיך |
| لكِאַתְּ | חֲסִידָתֵךְحَسيداتيخחסידתך | חֲסִידוֹתַיִךְحَسيدوتايِخחסידותייך |
| لهהוּא | חֲסִידָתוֹحَسيداتوחסידתו | חֲסִידוֹתָיוحَسيدوتاڤחסידותיו |
| لهاהִיא | חֲסִידָתָהּحَسيداتاחסידתה | חֲסִידוֹתֶיהָحَسيدوتيهاחסידותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | חֲסִידָתֵנוּحَسيداتينوחסידתנו | חֲסִידוֹתֵינוּحَسيدوتينوחסידותינו |
| لكمאַתֶּם | חֲסִידַתְכֶםحَسيدَتخِمחסידתכם | חֲסִידוֹתֵיכֶםحَسيدوتيخِمחסידותיכם |
| لكنّאַתֶּן | חֲסִידַתְכֶןحَسيدَتخِنחסידתכן | חֲסִידוֹתֵיכֶןحَسيدوتيخِنחסידותיכן |
| لهمהֵם | חֲסִידָתָםحَسيداتامחסידתם | חֲסִידוֹתֵיהֶםحَسيدوتيهِمחסידותיהם |
| لهنّהֵן | חֲסִידָתָןحَسيداتانחסידתן | חֲסִידוֹתֵיהֶןحَسيدوتيهِنחסידותיהן |
أمثلة مع חסידה
בסתיו ראינו להקה של חסידות עפה מעל העמק
في الخريف رأينا سربا من اللقالق يطير فوق الوادي.