חָסִיד حسيدي، يهودي حسيدي
حاسيدبدون تشكيل: חסידاسممذكرالوزن: قاطيلקָטִילالجذر:ח-ס-ד
معنى חסיד وترجمتها
- 1.
حسيدي، يهودي حسيدي
אדם דתי השייך לזרם החסידות ולרבי מסוים
- 2.
مناصر، محب، مؤيد
מי שאוהב מאוד רעיון, סגנון או דבר מסוים ותומך בו≈ אוהד, תומך
חסיד: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חָסִידحاسيدחסיד | חֲסִידִיםحَسيديمחסידים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חֲסִידحَسيدחסיד | חֲסִידֵיحَسيديחסידי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | חֲסִידִיحَسيديחסידי | חֲסִידַיحَسيدايחסידיי |
| لكَאַתָּה | חֲסִידְךָحَسيدخاחסידך | חֲסִידֶיךָحَسيديخاחסידיך |
| لكِאַתְּ | חֲסִידֵךְحَسيديخחסידך | חֲסִידַיִךְحَسيدايِخחסידייך |
| لهהוּא | חֲסִידוֹحَسيدوחסידו | חֲסִידָיוحَسيداڤחסידיו |
| لهاהִיא | חֲסִידָהּحَسيداחסידה | חֲסִידֶיהָحَسيديهاחסידיה |
| لناאֲנַחְנוּ | חֲסִידֵנוּحَسيدينوחסידנו | חֲסִידֵינוּحَسيدينوחסידינו |
| لكمאַתֶּם | חֲסִידְכֶםحَسيدخِمחסידכם | חֲסִידֵיכֶםحَسيديخِمחסידיכם |
| لكنّאַתֶּן | חֲסִידְכֶןحَسيدخِنחסידכן | חֲסִידֵיכֶןحَسيديخِنחסידיכן |
| لهمהֵם | חֲסִידָםحَسيدامחסידם | חֲסִידֵיהֶםحَسيديهِمחסידיהם |
| لهنّהֵן | חֲסִידָןحَسيدانחסידן | חֲסִידֵיהֶןحَسيديهِنחסידיהן |