מְשַׁוֵּק موزّع، مسوّق
مِشاڤيقبدون تشكيل: משווקاسممذكرالوزن: مِقاطيلמְקַטֵּלالجذر:ש-ו-ק
معنى משווק وترجمتها
- 1.
موزّع، مسوّق، وكيل
חברה או אדם שקונים מוצרים מהיצרן ומוכרים אותם לחנויות או ללקוחות≈ מפיץ, ספק
משווק: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְשַׁוֵּקمِشاڤيقמשווק | מְשַׁוְּקִיםمِشَڤقيمמשווקים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְשַׁוֵּקمِشاڤيقמשווק | מְשַׁוְּקֵיمِشَڤقيמשווקי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מְשַׁוְּקִיمِشَڤقيמשווקי | מְשַׁוְּקַיمِشَڤقايמשוקיי |
| لكَאַתָּה | מְשַׁוֶּקְךָمِشاڤِقخاמשוקך | מְשַׁוְּקֶיךָمِشَڤقيخاמשוקיך |
| لكِאַתְּ | מְשַׁוְּקֵךְمِشَڤقيخמשוקך | מְשַׁוְּקַיִךְمِشَڤقايِخמשוקייך |
| لهהוּא | מְשַׁוְּקוֹمِشَڤقوמשוקו | מְשַׁוְּקָיוمِشَڤقاڤמשוקיו |
| لهاהִיא | מְשַׁוְּקָהּمِشَڤقاמשוקה | מְשַׁוְּקֶיהָمِشَڤقيهاמשווקיה |
| لناאֲנַחְנוּ | מְשַׁוְּקֵנוּمِشَڤقينوמשוקנו | מְשַׁוְּקֵינוּمِشَڤقينوמשוקינו |
| لكمאַתֶּם | מְשַׁוֶּקְכֶםمِشاڤِقخِمמשוקכם | מְשַׁוְּקֵיכֶםمِشَڤقيخِمמשוקיכם |
| لكنّאַתֶּן | מְשַׁוֶּקְכֶןمِشاڤِقخِنמשוקכן | מְשַׁוְּקֵיכֶןمِشَڤقيخِنמשוקיכן |
| لهمהֵם | מְשַׁוְּקָםمِشَڤقامמשוקם | מְשַׁוְּקֵיהֶםمِشَڤقيهِمמשוקיהם |
| لهنّהֵן | מְשַׁוְּקָןمِشَڤقانמשוקן | מְשַׁוְּקֵיהֶןمِشَڤقيهِنמשוקיהן |
أمثلة مع משווק
החברה של אבי היא המשווק היחיד של הקפה הזה בישראל
شركة آفي هي الموزّع الوحيد لهذه القهوة في إسرائيل.