انتقل إلى المحتوى

שׁוּק سوق

شوقبدون تشكيل: שוק
اسممذكرالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:ש-ו-ק

معنى שוק وترجمتها

  1. 1.

    سوق

    מקום שבו מוכרים וקונים, או כל הקנייה והמכירה בתחום≈ יריד, בזאר

שוק: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
שׁוּקشوقשוקשְׁוָקִיםشڤاقيمשווקים
الإضافة
مفردجمع
שׁוּקشوقשוקשׁוּקֵיشوقيשוקי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִישׁוּקִיشوقيשוקישְׁוָקַיشڤاقايשווקיי
لكَאַתָּהשׁוּקְךָشوقخاשוקךשְׁוָקֶיךָشڤاقيخاשווקיך
لكِאַתְּשׁוּקֵךְشوقيخשוקךשְׁוָקַיִךְشڤاقايِخשווקייך
لهהוּאשׁוּקוֹشوقوשוקושְׁוָקָיוشڤاقاڤשווקיו
لهاהִיאשׁוּקָהּشوقاשוקהשְׁוָקֶיהָشڤاقيهاשווקיה
لناאֲנַחְנוּשׁוּקֵנוּشوقينوשוקנושְׁוָקֵינוּشڤاقينوשווקינו
لكمאַתֶּםשׁוּקְכֶםشوقخِمשוקכםשׁוּקֵיכֶםشوقيخِمשוקיכם
لكنّאַתֶּןשׁוּקְכֶןشوقخِنשוקכןשׁוּקֵיכֶןشوقيخِنשוקיכן
لهمהֵםשׁוּקָםشوقامשוקםשׁוּקֵיהֶםشوقيهِمשוקיהם
لهنّהֵןשׁוּקָןشوقانשוקןשׁוּקֵיהֶןشوقيهِنשוקיהן

أمثلة مع שוק

  • בימי שישי אני קונה פירות וירקות בשוק.

    أشتري الفواكه والخضار من السوق أيام الجمعة.

  • שוק ההון אינו מה שהיה לפני מספר שנים.

    Tatoeba · Eldad · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • טום היה בשוק.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • סבתא הלכה לשוק לקנות מוצרי מזון לכל המשפחה.

    Tatoeba · MrShoval · zalaim · CC BY 2.0 FR

التعليقات