انتقل إلى المحتوى

הַאֲנָשָׁה تشخيص، أنسنة

هاأناشابدون تشكيل: האנשה
اسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:א-נ-ש

معنى האנשה وترجمتها

  1. 1.

    تشخيص، أنسنة

    תיאור של חיה, חפץ או רעיון כאילו הוא בן אדם

האנשה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הַאֲנָשָׁהهاأناشاהאנשההַאֲנָשׁוֹתهاأناشوتהאנשות
الإضافة
مفردجمع
הַאֲנָשַׁתهاأناشاتהאנשתהַאֲנָשׁוֹתهاأناشوتהאנשות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהַאֲנָשָׁתִיهاأناشاتيהאנשתיהַאֲנָשׁוֹתַיهاأناشوتايהאנשותיי
لكَאַתָּההַאֲנָשָׁתְךָهاأناشَتخاהאנשתךהַאֲנָשׁוֹתֶיךָهاأناشوتيخاהאנשותיך
لكِאַתְּהַאֲנָשָׁתֵךְهاأناشاتيخהאנשתךהַאֲנָשׁוֹתַיִךְهاأناشوتايِخהאנשותייך
لهהוּאהַאֲנָשָׁתוֹهاأناشاتوהאנשתוהַאֲנָשׁוֹתָיוهاأناشوتاڤהאנשותיו
لهاהִיאהַאֲנָשָׁתָהּهاأناشاتاהאנשתההַאֲנָשׁוֹתֶיהָهاأناشوتيهاהאנשותיה
لناאֲנַחְנוּהַאֲנָשָׁתֵנוּهاأناشاتينوהאנשתנוהַאֲנָשׁוֹתֵינוּهاأناشوتينوהאנשותינו
لكمאַתֶּםהַאֲנָשַׁתְכֶםهاأناشَتخِمהאנשתכםהַאֲנָשׁוֹתֵיכֶםهاأناشوتيخِمהאנשותיכם
لكنّאַתֶּןהַאֲנָשַׁתְכֶןهاأناشَتخِنהאנשתכןהַאֲנָשׁוֹתֵיכֶןهاأناشوتيخِنהאנשותיכן
لهمהֵםהַאֲנָשָׁתָםهاأناشاتامהאנשתםהַאֲנָשׁוֹתֵיהֶםهاأناشوتيهِمהאנשותיהם
لهنّהֵןהַאֲנָשָׁתָןهاأناشاتانהאנשתןהַאֲנָשׁוֹתֵיהֶןهاأناشوتيهِنהאנשותיהן

أمثلة مع האנשה

  • בשיר הזה יש האנשה של הים, שמדבר אל הדייג.

    في هذه القصيدة تشخيص للبحر الذي يتحدث إلى الصياد.

كلمات من الجذر א-נ-ש

التعليقات