انتقل إلى المحتوى

אֱנוֹשׁ إنسان، البشر

إنوشبدون تشكيل: אנוש
اسممذكرالجذر:א-נ-ש

معنى אנוש وترجمتها

  1. 1.

    إنسان، البشر، البشرية

    فصيح

    בני האדם, האנושות; בדרך כלל בצירוף עם "בן" — אדם≈ אדם, בני אדם, האנושות

אנוש: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
אֱנוֹשׁإنوشאנוש
الإضافة
مفردجمع
אֱנוֹשׁإنوشאנוש
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיאֱנוֹשִׁיإنوشيאנושי
لكَאַתָּהאֱנוֹשְׁךָإنوشخاאנושך
لكِאַתְּאֱנוֹשֵׁךְإنوشيخאנושך
لهהוּאאֱנוֹשׁוֹإنوشوאנושו
لهاהִיאאֱנוֹשָׁהּإنوشاאנושה
لناאֲנַחְנוּאֱנוֹשֵׁנוּإنوشينوאנושנו
لكمאַתֶּםאֱנוֹשְׁכֶםإنوشخِمאנושכם
لكنّאַתֶּןאֱנוֹשְׁכֶןإنوشخِنאנושכן
لهمהֵםאֱנוֹשָׁםإنوشامאנושם
لهنّהֵןאֱנוֹשָׁןإنوشانאנושן

أمثلة مع אנוש

  • הוא עובד בלי הפסקה, כאילו הוא לא בן אנוש.

    يعمل بلا توقف كأنه ليس إنسانا.

  • המטופל נמצא במצב אנוש.

    Tatoeba · shanghainese · marafon · CC BY 2.0 FR

  • את בן אנוש.

    Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • אני בן אנוש.

    Tatoeba · fekundulo · Hellerick · CC BY 2.0 FR

التعليقات