انتقل إلى المحتوى

אִישׁ رجل، شخص

إيشبدون تشكيل: איש
اسممذكرمؤنثالجذر:א-נ-ש

معنى איש وترجمتها

  1. 1.

    رجل، شخص

    אדם בוגר, לרוב גבר≈ אדם, גבר

  2. 2.

    ناس، أشخاص

    בני אדם, יותר מאחד≈ בני אדם, ציבור

איש: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

المذكر: الصيغة الأساسية
مفردجمع
אִישׁإيشאישאֲנָשִׁיםأناشيمאנשים
المذكر: الإضافة
مفردجمع
אִישׁإيشאישאַנְשֵׁיأنشيאנשי
المؤنث: الصيغة الأساسية
مفردجمع
אִשָּׁהإيشاאישהנָשִׁיםناشيمנשים
المؤنث: الإضافة
مفردجمع
אֵשֶׁתإيشِتאשתנְשֵׁיنِشيנשינְשׁוֹתنِشوتנשותصيغة أخرى
المذكر: مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיאִישִׁיإيشيאישיאֲנָשַׁיأناشايאנשיי
لكَאַתָּהאִישְׁךָإيشخاאישךאֲנָשֶׁיךָأناشيخاאנשיך
لكِאַתְּאִישֵׁךְإيشيخאישךאֲנָשַׁיִךְأناشايِخאנשייך
لهהוּאאִישׁוֹإيشوאישואֲנָשָׁיוأناشاڤאנשיו
لهاהִיאאִישָׁהּإيشاאישהאֲנָשֶׁיהָأناشيهاאנשיה
لناאֲנַחְנוּאִישֵׁנוּإيشينوאישנואֲנָשֵׁינוּأناشينوאנשינו
لكمאַתֶּםאִישְׁכֶםإيشخِمאישכםאַנְשֵׁיכֶםأنشيخِمאנשיכם
لكنّאַתֶּןאִישְׁכֶןإيشخِنאישכןאַנְשֵׁיכֶןأنشيخِنאנשיכן
لهمהֵםאִישָׁםإيشامאישםאַנְשֵׁיהֶםأنشيهِمאנשיהם
لهنّהֵןאִישָׁןإيشانאישןאַנְשֵׁיהֶןأنشيهِنאנשיהן

أمثلة مع איש

  • איש זקן ישב לבד על הספסל בפארק

    كان رجل عجوز يجلس وحده على مقعد في الحديقة.

  • בסוף השבוע יש הרבה אנשים בחוף

    في نهاية الأسبوع يكون الشاطئ مزدحمًا بالناس.

  • אנשים הם אנשים.

    Tatoeba · rul · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אני מכיר אנשים.

    Tatoeba · fekundulo · Selena777 · CC BY 2.0 FR

  • אתה מכיר אנשים.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

عبارات مع איש

كلمات من الجذر א-נ-ש

التعليقات