חִוּוּי إشارة، مؤشر
حيڤويبدون تشكيل: חיוויاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:ח-ו-ה
معنى חיווי وترجمتها
- 1.
إشارة، مؤشر، تنبيه
סימן כמו נורה או צליל שמראה מה המצב של מכשיר≈ סימון, אות
- 2.
صيغة الإخبار، الصيغة الخبرية
نحو
דרך הפועל שמספרת על מעשה כעובדה, לא כציווי או משאלה
חיווי: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חִוּוּיحيڤويחיווי | חִוּוּיִיםحيڤوييمחיוויים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חִוּוּיحيڤويחיווי | חִוּוּיֵיحيڤوييחיוויי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | חִוּוּיִיحيڤوييחיוויי | חִוּוּיַיحيڤويايחיוויי |
| لكَאַתָּה | חִוּוּיְךָحيڤويخاחיוויך | חִוּוּיֶיךָحيڤوييخاחיווייך |
| لكِאַתְּ | חִוּוּיֵךְحيڤوييخחיוויך | חִוּוּיַיִךְحيڤويايِخחיווייך |
| لهהוּא | חִוּוּיוֹحيڤويوחיוויו | חִוּוּיָיוحيڤوياڤחיווייו |
| لهاהִיא | חִוּוּיָהּحيڤوياחיוויה | חִוּוּיֶיהָحيڤوييهاחיווייה |
| لناאֲנַחְנוּ | חִוּוּיֵנוּحيڤويينوחיווינו | חִוּוּיֵינוּحيڤويينوחיוויינו |
| لكمאַתֶּם | חִוּוּיְכֶםحيڤويخِمחיוויכם | חִוּוּיֵיכֶםحيڤوييخِمחיווייכם |
| لكنّאַתֶּן | חִוּוּיְכֶןحيڤويخِنחיוויכן | חִוּוּיֵיכֶןحيڤوييخِنחיווייכן |
| لهمהֵם | חִוּוּיָםحيڤويامחיווים | חִוּוּיֵיהֶםحيڤوييهِمחיווייהם |
| لهنّהֵן | חִוּוּיָןحيڤويانחיווין | חִוּוּיֵיהֶןحيڤوييهِنחיווייהן |
أمثلة مع חיווי
כשהמטען מחובר, נדלקת נורת חיווי ירוקה על הטלפון.
عندما يكون الشاحن موصولًا، يضيء مصباح مؤشر أخضر على الهاتف.
בעברית רוב הפעלים במשפט רגיל הם בדרך החיווי.
في العبرية تكون معظم الأفعال في الجملة العادية بصيغة الإخبار.