انتقل إلى المحتوى

לְדוֹבֵב استدرج للكلام، استنطق

لِدوڤيڤبدون تشكيل: לדובב
فعلالبناء: پيعيلפִּעֵלالجذر:ד-ב-ב

معنى לדובב وترجمتها

  1. 1.

    استدرج للكلام، استنطق

    לגרום למישהו לדבר ולספר מה שהוא יודע≈ להוציא מידע

    • לְדוֹבֵב אֶת מִישֶׁהוּ— استدرج شخصا للكلام

تصريف לדובב: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְדוֹבֵבلِدوڤيڤלדובבמְדוֹבֵבمِدوڤيڤמדובבמְדוֹבֶבֶתمِدوڤِڤِتמדובבתמְדוֹבְבִיםمِدوڤِڤيمמדובביםמְדוֹבְבוֹתمِدوڤِڤوتמדובבות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִידּוֹבַבְתִּיدوڤاڤتيדובבתיאֲדוֹבֵבأدوڤيڤאדובב
نحنאֲנַחְנוּדּוֹבַבְנוּدوڤاڤنوדובבנונְדוֹבֵבنِدوڤيڤנדובב
أنتَאַתָּהדּוֹבַבְתָּدوڤاڤتاדובבתתְּדוֹבֵבتِدوڤيڤתדובב
أنتِאַתְּדּוֹבַבְתְּدوڤاڤتדובבתתְּדוֹבְבִיتِدوڤِڤيתדובבי
أنتمאַתֶּםדּוֹבַבְתֶּםدوڤَڤتِمדובבתםתְּדוֹבְבוּتِدوڤِڤوתדובבו
أنتنّאַתֶּןדּוֹבַבְתֶּןدوڤَڤتِنדובבתןתְּדוֹבְבוּتِدوڤِڤوתדובבותְּדוֹבֵבְנָהتِدوڤيڤناתדובבנהفصيح
هوהוּאדּוֹבֵבدوڤيڤדובביְדוֹבֵבيِدوڤيڤידובב
هيהִיאדּוֹבְבָהدوڤِڤاדובבהתְּדוֹבֵבتِدوڤيڤתדובב
هم / هنّהֵם / הֵןדּוֹבְבוּدوڤِڤوדובבויְדוֹבְבוּيِدوڤِڤوידובבותְּדוֹבֵבְנָהتِدوڤيڤناתדובבנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
דּוֹבֵבدوڤيڤדובבדּוֹבְבִיدوڤِڤيדובבידּוֹבְבוּدوڤِڤوדובבודּוֹבְבוּدوڤِڤوדובבודּוֹבֵבְנָהدوڤيڤناדובבנהفصيح
المبني للمجهول
المضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
מְדוֹבָבمِدوڤاڤמדובבמְדוֹבֶבֶתمِدوڤِڤِتמדובבתמְדוֹבָבִיםمِدوڤاڤيمמדובביםמְדוֹבָבוֹתمِدوڤاڤوتמדובבות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִידּוֹבַבְתִּיدوڤاڤتيדובבתיאֲדוֹבַבأدوڤاڤאדובב
نحنאֲנַחְנוּדּוֹבַבְנוּدوڤاڤنوדובבנונְדוֹבַבنِدوڤاڤנדובב
أنتَאַתָּהדּוֹבַבְתָּدوڤاڤتاדובבתתְּדוֹבַבتِدوڤاڤתדובב
أنتِאַתְּדּוֹבַבְתְּدوڤاڤتדובבתתְּדוֹבְבִיتِدوڤِڤيתדובבי
أنتمאַתֶּםדּוֹבַבְתֶּםدوڤَڤتِمדובבתםתְּדוֹבְבוּتِدوڤِڤوתדובבו
أنتنّאַתֶּןדּוֹבַבְתֶּןدوڤَڤتِنדובבתןתְּדוֹבְבוּتِدوڤِڤوתדובבותְּדוֹבַבְנָהتِدوڤاڤناתדובבנהفصيح
هوהוּאדּוֹבַבدوڤاڤדובביְדוֹבַבيِدوڤاڤידובב
هيהִיאדּוֹבְבָהدوڤِڤاדובבהתְּדוֹבַבتِدوڤاڤתדובב
هم / هنّהֵם / הֵןדּוֹבְבוּدوڤِڤوדובבויְדוֹבְבוּيِدوڤِڤوידובבותְּדוֹבַבְנָהتِدوڤاڤناתדובבנהمؤنث، فصيح

أمثلة مع לדובב

  • הפסיכולוגית דובבה את הילד השקט בעזרת משחק

    استدرجت الأخصائية النفسية الطفل الهادئ للكلام عن طريق لعبة.

التعليقات