לְדוֹבֵב استدرج للكلام، استنطق
لِدوڤيڤبدون تشكيل: לדובבفعلالبناء: پيعيلפִּעֵלالجذر:ד-ב-ב
معنى לדובב وترجمتها
- 1.
استدرج للكلام، استنطق
לגרום למישהו לדבר ולספר מה שהוא יודע≈ להוציא מידע
- לְדוֹבֵב אֶת מִישֶׁהוּ— استدرج شخصا للكلام
تصريف לדובב: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לְדוֹבֵבلِدوڤيڤלדובב | מְדוֹבֵבمِدوڤيڤמדובב | מְדוֹבֶבֶתمِدوڤِڤِتמדובבת | מְדוֹבְבִיםمِدوڤِڤيمמדובבים | מְדוֹבְבוֹתمِدوڤِڤوتמדובבות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | דּוֹבַבְתִּיدوڤاڤتيדובבתי | אֲדוֹבֵבأدوڤيڤאדובב |
| نحنאֲנַחְנוּ | דּוֹבַבְנוּدوڤاڤنوדובבנו | נְדוֹבֵבنِدوڤيڤנדובב |
| أنتَאַתָּה | דּוֹבַבְתָּدوڤاڤتاדובבת | תְּדוֹבֵבتِدوڤيڤתדובב |
| أنتِאַתְּ | דּוֹבַבְתְּدوڤاڤتדובבת | תְּדוֹבְבִיتِدوڤِڤيתדובבי |
| أنتمאַתֶּם | דּוֹבַבְתֶּםدوڤَڤتِمדובבתם | תְּדוֹבְבוּتِدوڤِڤوתדובבו |
| أنتنّאַתֶּן | דּוֹבַבְתֶּןدوڤَڤتِنדובבתן | תְּדוֹבְבוּتِدوڤِڤوתדובבותְּדוֹבֵבְנָהتِدوڤيڤناתדובבנהفصيح |
| هوהוּא | דּוֹבֵבدوڤيڤדובב | יְדוֹבֵבيِدوڤيڤידובב |
| هيהִיא | דּוֹבְבָהدوڤِڤاדובבה | תְּדוֹבֵבتِدوڤيڤתדובב |
| هم / هنّהֵם / הֵן | דּוֹבְבוּدوڤِڤوדובבו | יְדוֹבְבוּيِدوڤِڤوידובבותְּדוֹבֵבְנָהتِدوڤيڤناתדובבנהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| דּוֹבֵבدوڤيڤדובב | דּוֹבְבִיدوڤِڤيדובבי | דּוֹבְבוּدوڤِڤوדובבו | דּוֹבְבוּدوڤِڤوדובבודּוֹבֵבְנָהدوڤيڤناדובבנהفصيح |
المبني للمجهول
| المضارع | |||
|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث |
| מְדוֹבָבمِدوڤاڤמדובב | מְדוֹבֶבֶתمِدوڤِڤِتמדובבת | מְדוֹבָבִיםمِدوڤاڤيمמדובבים | מְדוֹבָבוֹתمِدوڤاڤوتמדובבות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | דּוֹבַבְתִּיدوڤاڤتيדובבתי | אֲדוֹבַבأدوڤاڤאדובב |
| نحنאֲנַחְנוּ | דּוֹבַבְנוּدوڤاڤنوדובבנו | נְדוֹבַבنِدوڤاڤנדובב |
| أنتَאַתָּה | דּוֹבַבְתָּدوڤاڤتاדובבת | תְּדוֹבַבتِدوڤاڤתדובב |
| أنتِאַתְּ | דּוֹבַבְתְּدوڤاڤتדובבת | תְּדוֹבְבִיتِدوڤِڤيתדובבי |
| أنتمאַתֶּם | דּוֹבַבְתֶּםدوڤَڤتِمדובבתם | תְּדוֹבְבוּتِدوڤِڤوתדובבו |
| أنتنّאַתֶּן | דּוֹבַבְתֶּןدوڤَڤتِنדובבתן | תְּדוֹבְבוּتِدوڤِڤوתדובבותְּדוֹבַבְנָהتِدوڤاڤناתדובבנהفصيح |
| هوהוּא | דּוֹבַבدوڤاڤדובב | יְדוֹבַבيِدوڤاڤידובב |
| هيהִיא | דּוֹבְבָהدوڤِڤاדובבה | תְּדוֹבַבتِدوڤاڤתדובב |
| هم / هنّהֵם / הֵן | דּוֹבְבוּدوڤِڤوדובבו | יְדוֹבְבוּيِدوڤِڤوידובבותְּדוֹבַבְנָהتِدوڤاڤناתדובבנהمؤنث، فصيح |
أمثلة مع לדובב
הפסיכולוגית דובבה את הילד השקט בעזרת משחק
استدرجت الأخصائية النفسية الطفل الهادئ للكلام عن طريق لعبة.