انتقل إلى المحتوى

עַכָּבָה كبح، تثبيط

عاكاڤابدون تشكيل: עכבה
اسممؤنثالوزن: قاطالاקַטָּלָהالجذر:ע-כ-ב

معنى עכבה وترجمتها

  1. 1.

    كبح، تثبيط

    علم النفس

    תהליך שבו המוח או הגוף עוצרים או מחלישים פעולה≈ בלימה, ריסון

  2. 2.

    تحفظ، خجل، كبت

    תחושה פנימית שמונעת מאדם להתנהג בחופשיות≈ מעצורים, ביישנות

עכבה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
עַכָּבָהعاكاڤاעכבהעַכָּבוֹתعاكاڤوتעכבות
الإضافة
مفردجمع
עַכָּבַתعاكاڤاتעכבתעַכָּבוֹתعاكاڤوتעכבות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיעַכָּבָתִיعاكاڤاتيעכבתיעַכָּבוֹתַיعاكاڤوتايעכבותיי
لكَאַתָּהעַכָּבָתְךָعاكاڤَتخاעכבתךעַכָּבוֹתֶיךָعاكاڤوتيخاעכבותיך
لكِאַתְּעַכָּבָתֵךְعاكاڤاتيخעכבתךעַכָּבוֹתַיִךְعاكاڤوتايِخעכבותייך
لهהוּאעַכָּבָתוֹعاكاڤاتوעכבתועַכָּבוֹתָיוعاكاڤوتاڤעכבותיו
لهاהִיאעַכָּבָתָהּعاكاڤاتاעכבתהעַכָּבוֹתֶיהָعاكاڤوتيهاעכבותיה
لناאֲנַחְנוּעַכָּבָתֵנוּعاكاڤاتينوעכבתנועַכָּבוֹתֵינוּعاكاڤوتينوעכבותינו
لكمאַתֶּםעַכָּבַתְכֶםعاكاڤَتخِمעכבתכםעַכָּבוֹתֵיכֶםعاكاڤوتيخِمעכבותיכם
لكنّאַתֶּןעַכָּבַתְכֶןعاكاڤَتخِنעכבתכןעַכָּבוֹתֵיכֶןعاكاڤوتيخِنעכבותיכן
لهمהֵםעַכָּבָתָםعاكاڤاتامעכבתםעַכָּבוֹתֵיהֶםعاكاڤوتيهِمעכבותיהם
لهنّהֵןעַכָּבָתָןعاكاڤاتانעכבתןעַכָּבוֹתֵיהֶןعاكاڤوتيهِنעכבותיהן

أمثلة مع עכבה

  • בניסוי חקרו את מנגנון העכבה במוח

    درست التجربة آلية الكبح في الدماغ.

  • אחרי כוס יין הוא איבד את כל העכבות שלו ורקד

    بعد كأس نبيذ فقد كل تحفظه ورقص.

التعليقات