מְעַכֵּב مثبط، مانع
مِعاكيڤبدون تشكيل: מעכבاسممذكرالوزن: مِقاطيلמְקַטֵּלالجذر:ע-כ-ב
معنى מעכב وترجمتها
- 1.
مثبط، مانع
חומר שמאט או עוצר תהליך כימי או ביולוגי בגוף או בטבע
- 2.
عائق، سبب التأخير
דבר שגורם לעיכוב ומונע ממשהו לקרות בזמן≈ מכשול, עיכוב
מעכב: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְעַכֵּבمِعاكيڤמעכב | מְעַכְּבִיםمِعَكڤيمמעכבים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְעַכֵּבمِعاكيڤמעכב | מְעַכְּבֵיمِعَكڤيמעכבי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מְעַכְּבִיمِعَكڤيמעכבי | מְעַכְּבַיمِعَكڤايמעכביי |
| لكَאַתָּה | מְעַכֶּבְךָمِعاكِڤخاמעכבך | מְעַכְּבֶיךָمِعَكڤيخاמעכביך |
| لكِאַתְּ | מְעַכְּבֵךְمِعَكڤيخמעכבך | מְעַכְּבַיִךְمِعَكڤايِخמעכבייך |
| لهהוּא | מְעַכְּבוֹمِعَكڤوמעכבו | מְעַכְּבָיוمِعَكڤاڤמעכביו |
| لهاהִיא | מְעַכְּבָהּمِعَكڤاמעכבה | מְעַכְּבֶיהָمِعَكڤيهاמעכביה |
| لناאֲנַחְנוּ | מְעַכְּבֵנוּمِعَكڤينوמעכבנו | מְעַכְּבֵינוּمِعَكڤينوמעכבינו |
| لكمאַתֶּם | מְעַכֶּבְכֶםمِعاكِڤخِمמעכבכם | מְעַכְּבֵיכֶםمِعَكڤيخِمמעכביכם |
| لكنّאַתֶּן | מְעַכֶּבְכֶןمِعاكِڤخِنמעכבכן | מְעַכְּבֵיכֶןمِعَكڤيخِنמעכביכן |
| لهمהֵם | מְעַכְּבָםمِعَكڤامמעכבם | מְעַכְּבֵיהֶםمِعَكڤيهِمמעכביהם |
| لهنّהֵן | מְעַכְּבָןمِعَكڤانמעכבן | מְעַכְּבֵיהֶןمِعَكڤيهِنמעכביהן |
أمثلة مع מעכב
הרופאה רשמה לו תרופה מקבוצת מעכבי החומצה בקיבה
وصفت له الطبيبة دواء من مجموعة مثبطات حمض المعدة.
אז מה המעכב? כולם כבר יושבים באוטו
فما الذي يؤخرنا إذن؟ الجميع جالسون في السيارة.