انتقل إلى المحتوى

רַבָּנוּת الحاخامية، المؤسسة الحاخامية

رابانوتبدون تشكيل: רבנות
اسممؤنثالجذر:ר-ב-ב

معنى רבנות وترجمتها

  1. 1.

    الحاخامية، المؤسسة الحاخامية

    הגוף הרשמי של הרבנים, שאחראי על נישואים, כשרות ועוד

  2. 2.

    منصب الحاخام، الحاخامية

    התפקיד והעבודה של רב בקהילה

רבנות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
רַבָּנוּתرابانوتרבנות
الإضافة
مفردجمع
רַבָּנוּתرابانوتרבנות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִירַבָּנוּתִיرابانوتيרבנותי
لكَאַתָּהרַבָּנוּתְךָرابانوتخاרבנותך
لكِאַתְּרַבָּנוּתֵךְرابانوتيخרבנותך
لهהוּארַבָּנוּתוֹرابانوتوרבנותו
لهاהִיארַבָּנוּתָהּرابانوتاרבנותה
لناאֲנַחְנוּרַבָּנוּתֵנוּرابانوتينوרבנותנו
لكمאַתֶּםרַבָּנוּתְכֶםرابانوتخِمרבנותכם
لكنّאַתֶּןרַבָּנוּתְכֶןرابانوتخِنרבנותכן
لهمהֵםרַבָּנוּתָםرابانوتامרבנותם
لهنّהֵןרַבָּנוּתָןرابانوتانרבנותן

أمثلة مع רבנות

  • הם נרשמו לנישואים ברבנות בשבוע שעבר

    سجّلا للزواج في الحاخامية الأسبوع الماضي.

  • הסבא שלו שימש ברבנות בעיירה קטנה שלושים שנה

    خدم جده في منصب الحاخام في بلدة صغيرة ثلاثين عامًا.

التعليقات