انتقل إلى المحتوى

מַהְדֵּק دبّاسة

مَهديقبدون تشكيل: מהדק
اسممذكرالوزن: مَقطيلמַקְטֵלالجذر:ה-ד-ק

معنى מהדק وترجمتها

  1. 1.

    دبّاسة

    כלי משרדי שמחבר דפים בעזרת סיכות מתכת קטנות≈ שדכן

  2. 2.

    مشبك، مشبك ورق، ملقط

    חפץ קטן שלוחץ ומחזיק כמה דברים יחד≈ אטב, קליפס

מהדק: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
מַהְדֵּקمَهديقמהדקמַהְדְּקִיםمَهدِقيمמהדקים
الإضافة
مفردجمع
מַהְדֵּקمَهديقמהדקמַהְדְּקֵיمَهدِقيמהדקי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִימַהְדְּקִיمَهدِقيמהדקימַהְדְּקַיمَهدِقايמהדקיי
لكَאַתָּהמַהְדֶּקְךָمَهدِقخاמהדקךמַהְדְּקֶיךָمَهدِقيخاמהדקיך
لكِאַתְּמַהְדְּקֵךְمَهدِقيخמהדקךמַהְדְּקַיִךְمَهدِقايِخמהדקייך
لهהוּאמַהְדְּקוֹمَهدِقوמהדקומַהְדְּקָיוمَهدِقاڤמהדקיו
لهاהִיאמַהְדְּקָהּمَهدِقاמהדקהמַהְדְּקֶיהָمَهدِقيهاמהדקיה
لناאֲנַחְנוּמַהְדְּקֵנוּمَهدِقينوמהדקנומַהְדְּקֵינוּمَهدِقينوמהדקינו
لكمאַתֶּםמַהְדֶּקְכֶםمَهدِقخِمמהדקכםמַהְדְּקֵיכֶםمَهدِقيخِمמהדקיכם
لكنّאַתֶּןמַהְדֶּקְכֶןمَهدِقخِنמהדקכןמַהְדְּקֵיכֶןمَهدِقيخِنמהדקיכן
لهمהֵםמַהְדְּקָםمَهدِقامמהדקםמַהְדְּקֵיהֶםمَهدِقيهِمמהדקיהם
لهنّהֵןמַהְדְּקָןمَهدِقانמהדקןמַהְדְּקֵיהֶןمَهدِقيهِنמהדקיהן

أمثلة مع מהדק

  • המהדק נתקע, ואין לי סיכות חדשות.

    علقت الدبّاسة، وليس لديّ دبابيس جديدة.

  • חיברתי את כל הקבלות יחד עם מהדק כחול.

    جمعت كل الإيصالات معا بمشبك أزرق.

التعليقات