מַהְדֵּק دبّاسة
مَهديقبدون تشكيل: מהדקاسممذكرالوزن: مَقطيلמַקְטֵלالجذر:ה-ד-ק
معنى מהדק وترجمتها
- 1.
دبّاسة
כלי משרדי שמחבר דפים בעזרת סיכות מתכת קטנות≈ שדכן
- 2.
مشبك، مشبك ورق، ملقط
חפץ קטן שלוחץ ומחזיק כמה דברים יחד≈ אטב, קליפס
מהדק: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מַהְדֵּקمَهديقמהדק | מַהְדְּקִיםمَهدِقيمמהדקים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מַהְדֵּקمَهديقמהדק | מַהְדְּקֵיمَهدِقيמהדקי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מַהְדְּקִיمَهدِقيמהדקי | מַהְדְּקַיمَهدِقايמהדקיי |
| لكَאַתָּה | מַהְדֶּקְךָمَهدِقخاמהדקך | מַהְדְּקֶיךָمَهدِقيخاמהדקיך |
| لكِאַתְּ | מַהְדְּקֵךְمَهدِقيخמהדקך | מַהְדְּקַיִךְمَهدِقايِخמהדקייך |
| لهהוּא | מַהְדְּקוֹمَهدِقوמהדקו | מַהְדְּקָיוمَهدِقاڤמהדקיו |
| لهاהִיא | מַהְדְּקָהּمَهدِقاמהדקה | מַהְדְּקֶיהָمَهدِقيهاמהדקיה |
| لناאֲנַחְנוּ | מַהְדְּקֵנוּمَهدِقينوמהדקנו | מַהְדְּקֵינוּمَهدِقينوמהדקינו |
| لكمאַתֶּם | מַהְדֶּקְכֶםمَهدِقخِمמהדקכם | מַהְדְּקֵיכֶםمَهدِقيخِمמהדקיכם |
| لكنّאַתֶּן | מַהְדֶּקְכֶןمَهدِقخِنמהדקכן | מַהְדְּקֵיכֶןمَهدِقيخِنמהדקיכן |
| لهمהֵם | מַהְדְּקָםمَهدِقامמהדקם | מַהְדְּקֵיהֶםمَهدِقيهِمמהדקיהם |
| لهنّהֵן | מַהְדְּקָןمَهدِقانמהדקן | מַהְדְּקֵיהֶןمَهدِقيهِنמהדקיהן |
أمثلة مع מהדק
המהדק נתקע, ואין לי סיכות חדשות.
علقت الدبّاسة، وليس لديّ دبابيس جديدة.
חיברתי את כל הקבלות יחד עם מהדק כחול.
جمعت كل الإيصالات معا بمشبك أزرق.