רִכּוּךְ تليين، تخفيف
ريكوخبدون تشكيل: ריכוךاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:ר-כ-ך
معنى ריכוך وترجمتها
- 1.
تليين، تخفيف
פעולה שהופכת משהו לרך יותר או לחמור פחות≈ הקלה, הרכה
ריכוך: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| רִכּוּךְريكوخריכוך | רִכּוּכִיםريكوخيمריכוכים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| רִכּוּךְريكوخריכוך | רִכּוּכֵיريكوخيריכוכי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | רִכּוּכִיريكوخيריכוכי | רִכּוּכַיريكوخايריכוכיי |
| لكَאַתָּה | רִכּוּכְךָريكوخِخاריכוכך | רִכּוּכֶיךָريكوخيخاריכוכיך |
| لكِאַתְּ | רִכּוּכֵךְريكوخيخריכוכך | רִכּוּכַיִךְريكوخايِخריכוכייך |
| لهהוּא | רִכּוּכוֹريكوخوריכוכו | רִכּוּכָיוريكوخاڤריכוכיו |
| لهاהִיא | רִכּוּכָהּريكوخاריכוכה | רִכּוּכֶיהָريكوخيهاריכוכיה |
| لناאֲנַחְנוּ | רִכּוּכֵנוּريكوخينوריכוכנו | רִכּוּכֵינוּريكوخينوריכוכינו |
| لكمאַתֶּם | רִכּוּכְכֶםريكوخِخِمריכוככם | רִכּוּכֵיכֶםريكوخيخِمריכוכיכם |
| لكنّאַתֶּן | רִכּוּכְכֶןريكوخِخِنריכוככן | רִכּוּכֵיכֶןريكوخيخِنריכוכיכן |
| لهمהֵם | רִכּוּכָםريكوخامריכוכם | רִכּוּכֵיהֶםريكوخيهِمריכוכיהם |
| لهنّהֵן | רִכּוּכָןريكوخانריכוכן | רִכּוּכֵיהֶןريكوخيهِنריכוכיהן |
أمثلة مع ריכוך
קנינו מכשיר לריכוך מים, כי יש הרבה אבנית בקומקום
اشترينا جهازًا لتيسير الماء لأن في الغلاية الكثير من الترسبات الكلسية.