قائمة كلماتي

לִנְשֹׁק لامس، تاخم

لِنشوقبدون تشكيل: לנשוק

فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:נ-ש-ק

معنى לנשוק وترجمتها

1.
لامس، تاخم، جاور
فصيح
להיות צמוד למשהו, לגעת בו בקצה שלו≈ לגבול, להיות סמוך
- לִנְשֹׁק לְ־מַשֶּׁהוּ— تاخم شيئًا; لامس شيئًا

تصريف לנשוק: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לִנְשֹׁקلِنشوقלנשוק	נוֹשֵׁקنوشيقנושק	נוֹשֶׁקֶתنوشِقِتנושקת	נוֹשְׁקִיםنوشقيمנושקים	נוֹשְׁקוֹתنوشقوتנושקות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	נָשַׁקְתִּיناشاقتيנשקתי	נָשַׁקְנוּناشاقنوנשקנו	נָשַׁקְתָּناشاقتاנשקת	נָשַׁקְתְּناشاقتנשקת	נְשַׁקְתֶּםنِشَقتِمנשקתםנָשַׁקְתֶּםناشَقتِمנשקתםنبر عامي	נְשַׁקְתֶּןنِشَقتِنנשקתןנָשַׁקְתֶּןناشَقتِنנשקתןنبر عامي	נָשַׁקناشاقנשק	נָשְׁקָהنَشقاנשקה	נָשְׁקוּنَشقوנשקו
المستقبل	אֶנְשֹׁקإنشوقאנשוק	נִנְשֹׁקنِنشوقננשוק	תִּנְשֹׁקتِنشوقתנשוק	תִּנְשְׁקִיتِنشِقيתנשקי	תִּנְשְׁקוּتِنشِقوתנשקו	תִּנְשְׁקוּتِنشِقوתנשקותִּנְשֹׁקְנָהتِنشوقناתנשוקנהفصيح	יִנְשֹׁקيِنشوقינשוק	תִּנְשֹׁקتِنشوقתנשוק	יִנְשְׁקוּيِنشِقوינשקותִּנְשֹׁקְנָהتِنشوقناתנשוקנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	נָשַׁקְתִּיناشاقتيנשקתי	אֶנְשֹׁקإنشوقאנשוק
نحنאֲנַחְנוּ	נָשַׁקְנוּناشاقنوנשקנו	נִנְשֹׁקنِنشوقננשוק
أنتَאַתָּה	נָשַׁקְתָּناشاقتاנשקת	תִּנְשֹׁקتِنشوقתנשוק
أنتِאַתְּ	נָשַׁקְתְּناشاقتנשקת	תִּנְשְׁקִיتِنشِقيתנשקי
أنتمאַתֶּם	נְשַׁקְתֶּםنِشَقتِمנשקתםנָשַׁקְתֶּםناشَقتِمנשקתםنبر عامي	תִּנְשְׁקוּتِنشِقوתנשקו
أنتنّאַתֶּן	נְשַׁקְתֶּןنِشَقتِنנשקתןנָשַׁקְתֶּןناشَقتِنנשקתןنبر عامي	תִּנְשְׁקוּتِنشِقوתנשקותִּנְשֹׁקְנָהتِنشوقناתנשוקנהفصيح
هوהוּא	נָשַׁקناشاقנשק	יִנְשֹׁקيِنشوقינשוק
هيהִיא	נָשְׁקָהنَشقاנשקה	תִּנְשֹׁקتِنشوقתנשוק
هم / هنّהֵם / הֵן	נָשְׁקוּنَشقوנשקו	יִנְשְׁקוּيِنشِقوינשקותִּנְשֹׁקְנָהتِنشوقناתנשוקנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
נְשֹׁקنِشوقנשוק	נִשְׁקִיنِشقيנשקי	נִשְׁקוּنِشقوנשקו	נִשְׁקוּنِشقوנשקונְשֹׁקְנָהنِشوقناנשוקנהفصيح

أمثلة مع לנשוק

הגינה של הבניין נושקת לפארק העירוני
تتاخم حديقة المبنى الحديقة العامة في المدينة.

كلمات من الجذر נ-ש-ק

التعليقات