قائمة كلماتي

לְהֵרָגֵז انزعج، غضب

لِهيراگيزبدون تشكيل: להירגז

فعلالبناء: نِفعالנִפְעַלالجذر:ר-ג-ז

معنى להירגז وترجمتها

1.
انزعج، غضب، استاء
להרגיש כעס קטן ועצבים בגלל משהו≈ לכעוס, להתעצבן
- לְהֵרָגֵז עַל מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— انزعج من شخص/شيء

تصريف להירגז: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְהֵרָגֵזلِهيراگيزלהירגז	נִרְגָּזنِرگازנרגז	נִרְגֶּזֶתنِرگِزِتנרגזת	נִרְגָּזִיםنِرگازيمנרגזים	נִרְגָּזוֹתنِرگازوتנרגזות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	נִרְגַּזְתִּיنِرگازتيנרגזתי	נִרְגַּזְנוּنِرگازنوנרגזנו	נִרְגַּזְתָּنِرگازتاנרגזת	נִרְגַּזְתְּنِرگازتנרגזת	נִרְגַּזְתֶּםنِرگَزتِمנרגזתם	נִרְגַּזְתֶּןنِرگَزتِنנרגזתן	נִרְגַּזنِرگازנרגז	נִרְגְּזָהنِرگِزاנרגזה	נִרְגְּזוּنِرگِزوנרגזו
المستقبل	אֵרָגֵזإيراگيزאירגז	נֵרָגֵזنيراگيزנירגז	תֵּרָגֵזتيراگيزתירגז	תֵּרָגְזִיتيرَگزيתירגזי	תֵּרָגְזוּتيرَگزوתירגזו	תֵּרָגְזוּتيرَگزوתרגזותֵּרָגַזְנָהتيراگازناתירגזנהفصيح	יֵרָגֵזييراگيزיירגז	תֵּרָגֵזتيراگيزתירגז	יֵרָגְזוּييرَگزوיירגזותֵּרָגַזְנָהتيراگازناתירגזנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	נִרְגַּזְתִּיنِرگازتيנרגזתי	אֵרָגֵזإيراگيزאירגז
نحنאֲנַחְנוּ	נִרְגַּזְנוּنِرگازنوנרגזנו	נֵרָגֵזنيراگيزנירגז
أنتَאַתָּה	נִרְגַּזְתָּنِرگازتاנרגזת	תֵּרָגֵזتيراگيزתירגז
أنتِאַתְּ	נִרְגַּזְתְּنِرگازتנרגזת	תֵּרָגְזִיتيرَگزيתירגזי
أنتمאַתֶּם	נִרְגַּזְתֶּםنِرگَزتِمנרגזתם	תֵּרָגְזוּتيرَگزوתירגזו
أنتنّאַתֶּן	נִרְגַּזְתֶּןنِرگَزتِنנרגזתן	תֵּרָגְזוּتيرَگزوתרגזותֵּרָגַזְנָהتيراگازناתירגזנהفصيح
هوהוּא	נִרְגַּזنِرگازנרגז	יֵרָגֵזييراگيزיירגז
هيהִיא	נִרְגְּזָהنِرگِزاנרגזה	תֵּרָגֵזتيراگيزתירגז
هم / هنّהֵם / הֵן	נִרְגְּזוּنِرگِزوנרגזו	יֵרָגְזוּييرَگزوיירגזותֵּרָגַזְנָהتيراگازناתירגזנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
הֵרָגֵזهيراگيزהירגז	הֵרָגְזִיهيرَگزيהירגזי	הֵרָגְזוּهيرَگزوהירגזו	הֵרָגְזוּهيرَگزوהרגזוהֵרָגַזְנָהهيراگازناהירגזנהفصيح

أمثلة مع להירגז

הנהג נרגז על התור הארוך ברמזור וצפר
انزعج السائق من الطابور الطويل عند الإشارة وأطلق البوق.

كلمات من الجذر ר-ג-ז

التعليقات