قائمة كلماتي

לְהַסְעִיר أثار، هيّج

لِهَسعيربدون تشكيل: להסעיר

فعلالبناء: هِفعيلהִפְעִילالجذر:ס-ע-ר

معنى להסעיר وترجمتها

1.
أثار، هيّج، أهاج
לגרום לרגשות חזקים, להתרגשות או לוויכוח גדול≈ לרגש, לזעזע
- לְהַסְעִיר אֶת מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ (אֶת הָרוּחוֹת)— أثار شخصًا أو شيئًا

تصريف להסעיר: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְהַסְעִירلِهَسعيرלהסעיר	מַסְעִירمَسعيرמסעיר	מַסְעִירָהمَسعيراמסעירה	מַסְעִירִיםمَسعيريمמסעירים	מַסְעִירוֹתمَسعيروتמסעירות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הִסְעַרְתִּיهِسعارتيהסערתי	הִסְעַרְנוּهِسعارنوהסערנו	הִסְעַרְתָּهِسعارتاהסערת	הִסְעַרְתְּهِسعارتהסערת	הִסְעַרְתֶּםهِسعَرتِمהסערתם	הִסְעַרְתֶּןهِسعَرتِنהסערתן	הִסְעִירهِسعيرהסעיר	הִסְעִירָהهِسعيراהסעירה	הִסְעִירוּهِسعيروהסעירו
المستقبل	אַסְעִירأسعيرאסעיר	נַסְעִירنَسعيرנסעיר	תַּסְעִירتَسعيرתסעיר	תַּסְעִירִיتَسعيريתסעירי	תַּסְעִירוּتَسعيروתסעירו	תַּסְעִירוּتَسعيروתסעירותַּסְעֵרְנָהتَسعيرناתסערנהفصيح	יַסְעִירيَسعيرיסעיר	תַּסְעִירتَسعيرתסעיר	יַסְעִירוּيَسعيروיסעירותַּסְעֵרְנָהتَسعيرناתסערנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הִסְעַרְתִּיهِسعارتيהסערתי	אַסְעִירأسعيرאסעיר
نحنאֲנַחְנוּ	הִסְעַרְנוּهِسعارنوהסערנו	נַסְעִירنَسعيرנסעיר
أنتَאַתָּה	הִסְעַרְתָּهِسعارتاהסערת	תַּסְעִירتَسعيرתסעיר
أنتِאַתְּ	הִסְעַרְתְּهِسعارتהסערת	תַּסְעִירִיتَسعيريתסעירי
أنتمאַתֶּם	הִסְעַרְתֶּםهِسعَرتِمהסערתם	תַּסְעִירוּتَسعيروתסעירו
أنتنّאַתֶּן	הִסְעַרְתֶּןهِسعَرتِنהסערתן	תַּסְעִירוּتَسعيروתסעירותַּסְעֵרְנָהتَسعيرناתסערנהفصيح
هوהוּא	הִסְעִירهِسعيرהסעיר	יַסְעִירيَسعيرיסעיר
هيהִיא	הִסְעִירָהهِسعيراהסעירה	תַּסְעִירتَسعيرתסעיר
هم / هنّהֵם / הֵן	הִסְעִירוּهِسعيروהסעירו	יַסְעִירוּيَسعيروיסעירותַּסְעֵרְנָהتَسعيرناתסערנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
הַסְעֵרهَسعيرהסער	הַסְעִירִיهَسعيريהסעירי	הַסְעִירוּهَسعيروהסעירו	הַסְעִירוּهَسعيروהסעירוהַסְעֵרְנָהهَسعيرناהסערנהفصيح

أمثلة مع להסעיר

ההחלטה החדשה של המנהל הסעירה את כל העובדים.
أثار القرار الجديد للمدير جميع الموظفين.

كلمات من الجذر ס-ע-ר

التعليقات