انتقل إلى المحتوى

הִסְתַּעֲרוּת هجوم، اندفاع

هِستاعَروتبدون تشكيل: הסתערות
اسممؤنثالوزن: هِتقَطلوتהִתְקַטְּלוּתالجذر:ס-ע-ר

معنى הסתערות وترجمتها

  1. 1.

    هجوم، اندفاع، انقضاض

    ריצה מהירה וחזקה קדימה כדי לתקוף או לתפוס משהו≈ התקפה, פשיטה

    • הִסְתַּעֲרוּת עַל מַשֶּׁהוּ / מִישֶׁהוּ— اندفاع نحو شيء; هجوم على شيء

הסתערות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הִסְתַּעֲרוּתهِستاعَروتהסתערותהִסְתַּעֲרֻיּוֹתهِستاعَرويوتהסתערויות
الإضافة
مفردجمع
הִסְתַּעֲרוּתهِستاعَروتהסתערותהִסְתַּעֲרֻיּוֹתهِستاعَرويوتהסתערויות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהִסְתַּעֲרוּתִיهِستاعَروتيהסתערותיהִסְתַּעֲרֻיּוֹתַיهِستاعَرويوتايהסתערויותיי
لكَאַתָּההִסְתַּעֲרוּתְךָهِستاعَروتخاהסתערותךהִסְתַּעֲרֻיּוֹתֶיךָهِستاعَرويوتيخاהסתערויותיך
لكِאַתְּהִסְתַּעֲרוּתֵךְهِستاعَروتيخהסתערותךהִסְתַּעֲרֻיּוֹתַיִךְهِستاعَرويوتايِخהסתערויותייך
لهהוּאהִסְתַּעֲרוּתוֹهِستاعَروتوהסתערותוהִסְתַּעֲרֻיּוֹתָיוهِستاعَرويوتاڤהסתערויותיו
لهاהִיאהִסְתַּעֲרוּתָהּهِستاعَروتاהסתערותההִסְתַּעֲרֻיּוֹתֶיהָهِستاعَرويوتيهاהסתערויותיה
لناאֲנַחְנוּהִסְתַּעֲרוּתֵנוּهِستاعَروتينوהסתערותנוהִסְתַּעֲרֻיּוֹתֵינוּهِستاعَرويوتينوהסתערויותינו
لكمאַתֶּםהִסְתַּעֲרוּתְכֶםهِستاعَروتخِمהסתערותכםהִסְתַּעֲרֻיּוֹתֵיכֶםهِستاعَرويوتيخِمהסתערויותיכם
لكنّאַתֶּןהִסְתַּעֲרוּתְכֶןهِستاعَروتخِنהסתערותכןהִסְתַּעֲרֻיּוֹתֵיכֶןهِستاعَرويوتيخِنהסתערויותיכן
لهمהֵםהִסְתַּעֲרוּתָםهِستاعَروتامהסתערותםהִסְתַּעֲרֻיּוֹתֵיהֶםهِستاعَرويوتيهِمהסתערויותיהם
لهنّהֵןהִסְתַּעֲרוּתָןهِستاعَروتانהסתערותןהִסְתַּעֲרֻיּוֹתֵיהֶןهِستاعَرويوتيهِنהסתערויותיהן

أمثلة مع הסתערות

  • בבוקר המבצע הייתה הסתערות של קונים על החנות

    في صباح التخفيضات اندفع المشترون نحو المتجر.

  • במשחק, ההסתערות של החלוצים בדקה האחרונה הביאה גול

    في المباراة، أدى هجوم المهاجمين في الدقيقة الأخيرة إلى هدف.

كلمات من الجذر ס-ע-ר

التعليقات