לְהִסְתַּעֵר هجم، هاجم
لِهِستاعيربدون تشكيل: להסתערفعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:ס-ע-ר
معنى להסתער وترجمتها
- 1.
هجم، هاجم، انقض
לרוץ קדימה בכוח כדי לתקוף או לתפוס משהו≈ לתקוף, להתנפל
- לְהִסְתַּעֵר עַל מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— انقض على; هجم على
تصريف להסתער: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לְהִסְתַּעֵרلِهِستاعيرלהסתער | מִסְתַּעֵרمِستاعيرמסתער | מִסְתַּעֶרֶתمِستاعِرِتמסתערת | מִסְתַּעֲרִיםمِستاعَريمמסתערים | מִסְתַּעֲרוֹתمِستاعَروتמסתערות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | הִסְתַּעַרְתִּיهِستاعارتيהסתערתי | אֶסְתַּעֵרإستاعيرאסתער |
| نحنאֲנַחְנוּ | הִסְתַּעַרְנוּهِستاعارنوהסתערנו | נִסְתַּעֵרنِستاعيرנסתער |
| أنتَאַתָּה | הִסְתַּעַרְתָּهِستاعارتاהסתערת | תִּסְתַּעֵרتِستاعيرתסתער |
| أنتِאַתְּ | הִסְתַּעַרְתְּهِستاعارتהסתערת | תִּסְתַּעֲרִיتِستاعَريתסתערי |
| أنتمאַתֶּם | הִסְתַּעַרְתֶּםهِستاعَرتِمהסתערתם | תִּסְתַּעֲרוּتِستاعَروתסתערו |
| أنتنّאַתֶּן | הִסְתַּעַרְתֶּןهِستاعَرتِنהסתערתן | תִּסְתַּעֲרוּتِستاعَروתסתערותִּסְתַּעֵרְנָהتِستاعيرناתסתערנהفصيح |
| هوהוּא | הִסְתַּעֵרهِستاعيرהסתער | יִסְתַּעֵרيِستاعيرיסתער |
| هيהִיא | הִסְתַּעֲרָהهِستاعَراהסתערה | תִּסְתַּעֵרتِستاعيرתסתער |
| هم / هنّהֵם / הֵן | הִסְתַּעֲרוּهِستاعَروהסתערו | יִסְתַּעֲרוּيِستاعَروיסתערותִּסְתַּעֵרְנָהتِستاعيرناתסתערנהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| הִסְתַּעֵרهِستاعيرהסתער | הִסְתַּעֲרִיهِستاعَريהסתערי | הִסְתַּעֲרוּهِستاعَروהסתערו | הִסְתַּעֲרוּهِستاعَروהסתערוהִסְתַּעֵרְנָהهِستاعيرناהסתערנהفصيح |
أمثلة مع להסתער
כשהגיע האוכל, כל הילדים הסתערו על השולחן.
عندما وصل الطعام، انقض جميع الأولاد على المائدة.