יוֹרֵד مهاجر من إسرائيل
يوريدبدون تشكيل: יורדاسممذكرالوزن: قوطِلקֹטֶלالجذر:י-ר-ד
معنى יורד وترجمتها
- 1.
مهاجر من إسرائيل
من ترك إسرائيل للعيش في الخارج
מי שעזב את ישראל ועבר לגור בארץ אחרת≈ מהגר
יורד: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| יוֹרֵדيوريدיורד | יוֹרְדִיםيورديمיורדים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| יוֹרֵדيوريدיורד | יוֹרְדֵיيورديיורדי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | יוֹרְדִיيورديיורדי | יוֹרְדַיيوردايיורדיי |
| لكَאַתָּה | יוֹרֶדְךָيورِدخاיורדך | יוֹרְדֶיךָيورديخاיורדיך |
| لكِאַתְּ | יוֹרְדֵךְيورديخיורדך | יוֹרְדַיִךְيوردايِخיורדייך |
| لهהוּא | יוֹרְדוֹيوردوיורדו | יוֹרְדָיוيورداڤיורדיו |
| لهاהִיא | יוֹרְדָהּيورداיורדה | יוֹרְדֶיהָيورديهاיורדיה |
| لناאֲנַחְנוּ | יוֹרְדֵנוּيوردينوיורדנו | יוֹרְדֵינוּيوردينوיורדינו |
| لكمאַתֶּם | יוֹרֶדְכֶםيورِدخِمיורדכם | יוֹרְדֵיכֶםيورديخِمיורדיכם |
| لكنّאַתֶּן | יוֹרֶדְכֶןيورِدخِنיורדכן | יוֹרְדֵיכֶןيورديخِنיורדיכן |
| لهمהֵם | יוֹרְדָםيوردامיורדם | יוֹרְדֵיהֶםيورديهِمיורדיהם |
| لهنّהֵן | יוֹרְדָןيوردانיורדן | יוֹרְדֵיהֶןيورديهِنיורדיהן |
أمثلة مع יורד
הדוד של אמיר הוא יורד שגר בקנדה כבר שלושים שנה
عمّ أمير مهاجر من إسرائيل يعيش في كندا منذ ثلاثين عاما.