מְאַרְגֵּן منظم
مِأرگينبدون تشكيل: מארגןاسممذكرمؤنثالوزن: مِقاطيلמְקַטֵּלالجذر:א-ר-ג-ן
معنى מארגן وترجمتها
- 1.
منظم
אדם שמתכנן ומכין אירוע, פעילות או קבוצה≈ מפיק, רכז
מארגן: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
المذكر: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְאַרְגֵּןمِأرگينמארגן | מְאַרְגְּנִיםمِأرگِنيمמארגנים |
المذكر: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְאַרְגֵּןمِأرگينמארגן | מְאַרְגְּנֵיمِأرگِنيמארגני |
المؤنث: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְאַרְגֶּנֶתمِأرگِنِتמארגנת | מְאַרְגְּנוֹתمِأرگِنوتמארגנות |
المؤنث: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְאַרְגֶּנֶתمِأرگِنِتמארגנת | מְאַרְגְּנוֹתمِأرگِنوتמארגנות |
المذكر: مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מְאַרְגְּנִיمِأرگِنيמארגני | מְאַרְגְּנַיمِأرگِنايמארגניי |
| لكَאַתָּה | מְאַרְגֶּנְךָمِأرگِنخاמארגנך | מְאַרְגְּנֶיךָمِأرگِنيخاמארגניך |
| لكِאַתְּ | מְאַרְגְּנֵךְمِأرگِنيخמארגנך | מְאַרְגְּנַיִךְمِأرگِنايِخמארגנייך |
| لهהוּא | מְאַרְגְּנוֹمِأرگِنوמארגנו | מְאַרְגְּנָיוمِأرگِناڤמארגניו |
| لهاהִיא | מְאַרְגְּנָהּمِأرگِناמארגנה | מְאַרְגְּנֶיהָمِأرگِنيهاמארגניה |
| لناאֲנַחְנוּ | מְאַרְגְּנֵנוּمِأرگِنينوמארגננו | מְאַרְגְּנֵינוּمِأرگِنينوמארגנינו |
| لكمאַתֶּם | מְאַרְגֶּנְכֶםمِأرگِنخِمמארגנכם | מְאַרְגְּנֵיכֶםمِأرگِنيخِمמארגניכם |
| لكنّאַתֶּן | מְאַרְגֶּנְכֶןمِأرگِنخِنמארגנכן | מְאַרְגְּנֵיכֶןمِأرگِنيخِنמארגניכן |
| لهمהֵם | מְאַרְגְּנָםمِأرگِنامמארגנם | מְאַרְגְּנֵיהֶםمِأرگِنيهِمמארגניהם |
| لهنّהֵן | מְאַרְגְּנָןمِأرگِنانמארגנן | מְאַרְגְּנֵיהֶןمِأرگِنيهِنמארגניהן |
أمثلة مع מארגן
מארגני המרוץ חילקו מים לכל הרצים בדרך
وزع منظمو السباق الماء على كل العدائين في الطريق.
עדי היא המארגנת של מפגש המחזור שלנו השנה
عدي هي منظمة لقاء دفعتنا هذا العام.