אִרְגּוּן منظمة، مؤسسة
إرگونبدون تشكيل: ארגוןاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:א-ר-ג-ן
معنى ארגון وترجمتها
- 1.
منظمة، مؤسسة، جمعية
קבוצה מסודרת של אנשים שפועלת יחד למטרה מסוימת≈ עמותה, גוף, חברה
- 2.
تنظيم، ترتيب
הפעולה של לתכנן ולסדר משהו, או המצב שבו הכול מסודר≈ תכנון, סידור, סדר
ארגון: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אִרְגּוּןإرگونארגון | אִרְגּוּנִיםإرگونيمארגונים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אִרְגּוּןإرگونארגון | אִרְגּוּנֵיإرگونيארגוני |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | אִרְגּוּנִיإرگونيארגוני | אִרְגּוּנַיإرگونايארגוניי |
| لكَאַתָּה | אִרְגּוּנְךָإرگونخاארגונך | אִרְגּוּנֶיךָإرگونيخاארגוניך |
| لكِאַתְּ | אִרְגּוּנֵךְإرگونيخארגונך | אִרְגּוּנַיִךְإرگونايِخארגונייך |
| لهהוּא | אִרְגּוּנוֹإرگونوארגונו | אִרְגּוּנָיוإرگوناڤארגוניו |
| لهاהִיא | אִרְגּוּנָהּإرگوناארגונה | אִרְגּוּנֶיהָإرگونيهاארגוניה |
| لناאֲנַחְנוּ | אִרְגּוּנֵנוּإرگونينوארגוננו | אִרְגּוּנֵינוּإرگونينوארגונינו |
| لكمאַתֶּם | אִרְגּוּנְכֶםإرگونخِمארגונכם | אִרְגּוּנֵיכֶםإرگونيخِمארגוניכם |
| لكنّאַתֶּן | אִרְגּוּנְכֶןإرگونخِنארגונכן | אִרְגּוּנֵיכֶןإرگونيخِنארגוניכן |
| لهمהֵם | אִרְגּוּנָםإرگونامארגונם | אִרְגּוּנֵיהֶםإرگونيهِمארגוניהם |
| لهنّהֵן | אִרְגּוּנָןإرگونانארגונן | אִרְגּוּנֵיהֶןإرگونيهِنארגוניהן |
أمثلة مع ארגון
אמא שלי מתנדבת בארגון שעוזר לקשישים.
تتطوع أمي في منظمة تساعد المسنّين.
שירה לקחה על עצמה את הארגון של מסיבת הסיום.
تولّت شيرا تنظيم حفلة التخرج.
תום חבר בארגון הזה.
אני שונאת ארגוני טרור.
הארגון חסר אחדות.
Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR