انتقل إلى المحتوى

אִרְגּוּן منظمة، مؤسسة

إرگونبدون تشكيل: ארגון
اسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:א-ר-ג-ן

معنى ארגון وترجمتها

  1. 1.

    منظمة، مؤسسة، جمعية

    קבוצה מסודרת של אנשים שפועלת יחד למטרה מסוימת≈ עמותה, גוף, חברה

  2. 2.

    تنظيم، ترتيب

    הפעולה של לתכנן ולסדר משהו, או המצב שבו הכול מסודר≈ תכנון, סידור, סדר

ארגון: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
אִרְגּוּןإرگونארגוןאִרְגּוּנִיםإرگونيمארגונים
الإضافة
مفردجمع
אִרְגּוּןإرگونארגוןאִרְגּוּנֵיإرگونيארגוני
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיאִרְגּוּנִיإرگونيארגוניאִרְגּוּנַיإرگونايארגוניי
لكَאַתָּהאִרְגּוּנְךָإرگونخاארגונךאִרְגּוּנֶיךָإرگونيخاארגוניך
لكِאַתְּאִרְגּוּנֵךְإرگونيخארגונךאִרְגּוּנַיִךְإرگونايِخארגונייך
لهהוּאאִרְגּוּנוֹإرگونوארגונואִרְגּוּנָיוإرگوناڤארגוניו
لهاהִיאאִרְגּוּנָהּإرگوناארגונהאִרְגּוּנֶיהָإرگونيهاארגוניה
لناאֲנַחְנוּאִרְגּוּנֵנוּإرگونينوארגוננואִרְגּוּנֵינוּإرگونينوארגונינו
لكمאַתֶּםאִרְגּוּנְכֶםإرگونخِمארגונכםאִרְגּוּנֵיכֶםإرگونيخِمארגוניכם
لكنّאַתֶּןאִרְגּוּנְכֶןإرگونخِنארגונכןאִרְגּוּנֵיכֶןإرگونيخِنארגוניכן
لهمהֵםאִרְגּוּנָםإرگونامארגונםאִרְגּוּנֵיהֶםإرگونيهِمארגוניהם
لهنّהֵןאִרְגּוּנָןإرگونانארגונןאִרְגּוּנֵיהֶןإرگونيهِنארגוניהן

أمثلة مع ארגון

  • אמא שלי מתנדבת בארגון שעוזר לקשישים.

    تتطوع أمي في منظمة تساعد المسنّين.

  • שירה לקחה על עצמה את הארגון של מסיבת הסיום.

    تولّت شيرا تنظيم حفلة التخرج.

  • תום חבר בארגון הזה.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אני שונאת ארגוני טרור.

    Tatoeba · fekundulo · saiko · CC BY 2.0 FR

  • הארגון חסר אחדות.

    Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

التعليقات