قائمة كلماتي

לִשְׁבֹּת أضرب، أضرب عن العمل

لِشبوتبدون تشكيل: לשבות

فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:ש-ב-ת

معنى לשבות وترجمتها

1.
أضرب، أضرب عن العمل
להפסיק לעבוד יחד עם עובדים אחרים כדי לדרוש תנאים טובים יותר

تصريف לשבות: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לִשְׁבֹּתلِشبوتלשבות	שׁוֹבֵתشوڤيتשובת	שׁוֹבֶתֶתشوڤِتِتשובתת	שׁוֹבְתִיםشوڤتيمשובתים	שׁוֹבְתוֹתشوڤتوتשובתות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	שָׁבַתִּיشاڤاتيשבתי	שָׁבַתְנוּشاڤاتنوשבתנו	שָׁבַתָּشاڤاتاשבת	שָׁבַתְּشاڤاتשבת	שָׁבַתֶּםشاڤاتِمשבתם	שָׁבַתֶּןشاڤاتِنשבתן	שָׁבַתشاڤاتשבת	שָׁבְתָהشَڤتاשבתה	שָׁבְתוּشَڤتوשבתו
المستقبل	אֶשְׁבֹּתإشبوتאשבות	נִשְׁבֹּתنِشبوتנשבות	תִּשְׁבֹּתتِشبوتתשבות	תִּשְׁבְּתִיتِشبِتيתשבתי	תִּשְׁבְּתוּتِشبِتوתשבתו	תִּשְׁבְּתוּتِشبِتوתשבתותִּשְׁבֹּתְנָהتِشبوتناתשבותנהفصيح	יִשְׁבֹּתيِشبوتישבות	תִּשְׁבֹּתتِشبوتתשבות	יִשְׁבְּתוּيِشبِتوישבתותִּשְׁבֹּתְנָהتِشبوتناתשבותנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	שָׁבַתִּיشاڤاتيשבתי	אֶשְׁבֹּתإشبوتאשבות
نحنאֲנַחְנוּ	שָׁבַתְנוּشاڤاتنوשבתנו	נִשְׁבֹּתنِشبوتנשבות
أنتَאַתָּה	שָׁבַתָּشاڤاتاשבת	תִּשְׁבֹּתتِشبوتתשבות
أنتِאַתְּ	שָׁבַתְּشاڤاتשבת	תִּשְׁבְּתִיتِشبِتيתשבתי
أنتمאַתֶּם	שָׁבַתֶּםشاڤاتِمשבתם	תִּשְׁבְּתוּتِشبِتوתשבתו
أنتنّאַתֶּן	שָׁבַתֶּןشاڤاتِنשבתן	תִּשְׁבְּתוּتِشبِتوתשבתותִּשְׁבֹּתְנָהتِشبوتناתשבותנהفصيح
هوהוּא	שָׁבַתشاڤاتשבת	יִשְׁבֹּתيِشبوتישבות
هيהִיא	שָׁבְתָהشَڤتاשבתה	תִּשְׁבֹּתتِشبوتתשבות
هم / هنّהֵם / הֵן	שָׁבְתוּشَڤتوשבתו	יִשְׁבְּתוּيِشبِتوישבתותִּשְׁבֹּתְנָהتِشبوتناתשבותנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
שְׁבֹתشڤوتשבות	שִׁבְתִיشِڤتيשבתי	שִׁבְתוּشِڤتوשבתו	שִׁבְתוּشِڤتوשבתושְׁבֹתְנָהشڤوتناשבותנהفصيح

أمثلة مع לשבות

עובדי הנמל שבתו שלושה ימים בגלל המשכורות
أضرب عمال الميناء ثلاثة أيام بسبب الرواتب.
המורים שובתים היום, אז הילדים נשארו בבית
المعلمون مضربون اليوم، لذلك بقي الأطفال في البيت.

كلمات من الجذر ש-ב-ת

التعليقات