انتقل إلى المحتوى

הִתְחַדְּשׁוּת تجدد، تجديد

هِتحَدشوتبدون تشكيل: התחדשות
اسممؤنثالوزن: هِتقَطلوتהִתְקַטְּלוּתالجذر:ח-ד-ש

معنى התחדשות وترجمتها

  1. 1.

    تجدد، تجديد، انبعاث

    מצב שבו משהו נעשה שוב חדש, רענן או חי≈ חידוש, תחייה

התחדשות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הִתְחַדְּשׁוּתهِتحَدشوتהתחדשות
الإضافة
مفردجمع
הִתְחַדְּשׁוּתهِتحَدشوتהתחדשות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהִתְחַדְּשׁוּתִיهِتحَدشوتيהתחדשותי
لكَאַתָּההִתְחַדְּשׁוּתְךָهِتحَدشوتخاהתחדשותך
لكِאַתְּהִתְחַדְּשׁוּתֵךְهِتحَدشوتيخהתחדשותך
لهהוּאהִתְחַדְּשׁוּתוֹهِتحَدشوتوהתחדשותו
لهاהִיאהִתְחַדְּשׁוּתָהּهِتحَدشوتاהתחדשותה
لناאֲנַחְנוּהִתְחַדְּשׁוּתֵנוּهِتحَدشوتينوהתחדשותנו
لكمאַתֶּםהִתְחַדְּשׁוּתְכֶםهِتحَدشوتخِمהתחדשותכם
لكنّאַתֶּןהִתְחַדְּשׁוּתְכֶןهِتحَدشوتخِنהתחדשותכן
لهمהֵםהִתְחַדְּשׁוּתָםهِتحَدشوتامהתחדשותם
لهنّהֵןהִתְחַדְּשׁוּתָןهِتحَدشوتانהתחדשותן

أمثلة مع התחדשות

  • השכונה עוברת התחדשות עירונית, ובונים בה מגדלים חדשים.

    يشهد الحي تجديدًا عمرانيًا وتُبنى فيه أبراج جديدة.

  • באביב יש בטבע תחושה של התחדשות.

    في الربيع يُشعر بتجدد في الطبيعة.

التعليقات