הִתְחַדְּשׁוּת تجدد، تجديد
هِتحَدشوتبدون تشكيل: התחדשותاسممؤنثالوزن: هِتقَطلوتהִתְקַטְּלוּתالجذر:ח-ד-ש
معنى התחדשות وترجمتها
- 1.
تجدد، تجديد، انبعاث
מצב שבו משהו נעשה שוב חדש, רענן או חי≈ חידוש, תחייה
התחדשות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הִתְחַדְּשׁוּתهِتحَدشوتהתחדשות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הִתְחַדְּשׁוּתهِتحَدشوتהתחדשות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | הִתְחַדְּשׁוּתִיهِتحَدشوتيהתחדשותי | |
| لكَאַתָּה | הִתְחַדְּשׁוּתְךָهِتحَدشوتخاהתחדשותך | |
| لكِאַתְּ | הִתְחַדְּשׁוּתֵךְهِتحَدشوتيخהתחדשותך | |
| لهהוּא | הִתְחַדְּשׁוּתוֹهِتحَدشوتوהתחדשותו | |
| لهاהִיא | הִתְחַדְּשׁוּתָהּهِتحَدشوتاהתחדשותה | |
| لناאֲנַחְנוּ | הִתְחַדְּשׁוּתֵנוּهِتحَدشوتينوהתחדשותנו | |
| لكمאַתֶּם | הִתְחַדְּשׁוּתְכֶםهِتحَدشوتخِمהתחדשותכם | |
| لكنّאַתֶּן | הִתְחַדְּשׁוּתְכֶןهِتحَدشوتخِنהתחדשותכן | |
| لهمהֵם | הִתְחַדְּשׁוּתָםهِتحَدشوتامהתחדשותם | |
| لهنّהֵן | הִתְחַדְּשׁוּתָןهِتحَدشوتانהתחדשותן |
أمثلة مع התחדשות
השכונה עוברת התחדשות עירונית, ובונים בה מגדלים חדשים.
يشهد الحي تجديدًا عمرانيًا وتُبنى فيه أبراج جديدة.
באביב יש בטבע תחושה של התחדשות.
في الربيع يُشعر بتجدد في الطبيعة.