חֲדָשָׁה خبر
حَداشابدون تشكيل: חדשהاسممؤنثالوزن: قطالاקְטָלָהالجذر:ח-ד-ש
معنى חדשה وترجمتها
- 1.
خبر
מידע על משהו שקרה עכשיו ולא ידעו עליו קודם≈ בשורה, ידיעה
- 2.
الأخبار، نشرة الأخبار
תוכנית ברדיו או בטלוויזיה שמספרת מה קרה בעולם≈ מהדורה, אקטואליה
חדשה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חֲדָשָׁהحَداشاחדשה | חֲדָשׁוֹתحَداشوتחדשות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חֶדְשַׁתحِدشاتחדשת | חֶדְשׁוֹתحِدشوتחדשות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | חֶדְשָׁתִיحِدشاتيחדשתי | חֶדְשׁוֹתַיحِدشوتايחדשותיי |
| لكَאַתָּה | חֶדְשָׁתְךָحِدشَتخاחדשתך | חֶדְשׁוֹתֶיךָحِدشوتيخاחדשותיך |
| لكِאַתְּ | חֶדְשָׁתֵךְحِدشاتيخחדשתך | חֶדְשׁוֹתַיִךְحِدشوتايِخחדשותייך |
| لهהוּא | חֶדְשָׁתוֹحِدشاتوחדשתו | חֶדְשׁוֹתָיוحِدشوتاڤחדשותיו |
| لهاהִיא | חֶדְשָׁתָהּحِدشاتاחדשתה | חֶדְשׁוֹתֶיהָحِدشوتيهاחדשותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | חֶדְשָׁתֵנוּحِدشاتينوחדשתנו | חֶדְשׁוֹתֵינוּحِدشوتينوחדשותינו |
| لكمאַתֶּם | חֶדְשַׁתְכֶםحِدشَتخِمחדשתכם | חֶדְשׁוֹתֵיכֶםحِدشوتيخِمחדשותיכם |
| لكنّאַתֶּן | חֶדְשַׁתְכֶןحِدشَتخِنחדשתכן | חֶדְשׁוֹתֵיכֶןحِدشوتيخِنחדשותיכן |
| لهمהֵם | חֶדְשָׁתָםحِدشاتامחדשתם | חֶדְשׁוֹתֵיהֶםحِدشوتيهِمחדשותיהם |
| لهنّהֵן | חֶדְשָׁתָןحِدشاتانחדשתן | חֶדְשׁוֹתֵיהֶןحِدشوتيهِنחדשותיהן |
أمثلة مع חדשה
יש לי חדשה טובה: קיבלו אותי לעבודה!
لديّ خبر جيد: قُبلت في العمل!
אבא שלי רואה חדשות כל ערב בשמונה בדיוק
يشاهد أبي الأخبار كل مساء في الثامنة تمامًا.
האם אתה צופה בחדשות?
לא יכול להיות שיש אמת בחדשות.
ראינו את זה בחדשות.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR