לִנְפֹּחַ نفخ
لِنپوحبدون تشكيل: לנפוחفعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:נ-פ-ח
معنى לנפוח وترجمتها
- 1.
نفخ
להוציא אוויר מהפה בכוח≈ לנשוף
- לִנְפֹּחַ אֶת מַשֶּׁהוּ; נָפַח אֶת נִשְׁמָתוֹ— نفخ شيئًا
تصريف לנפוח: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לִנְפֹּחַلِنپوحלנפוח | נוֹפֵחַنوفيحנופח | נוֹפַחַתنوفاحَتנופחת | נוֹפְחִיםنوفحيمנופחים | נוֹפְחוֹתنوفحوتנופחות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | נָפַחְתִּיنافاحتيנפחתי | אֶפַּחإپاحאפח |
| نحنאֲנַחְנוּ | נָפַחְנוּنافاحنوנפחנו | נִפַּחنيپاحניפח |
| أنتَאַתָּה | נָפַחְתָּنافاحتاנפחת | תִּפַּחتيپاحתיפח |
| أنتِאַתְּ | נָפַחְתְּنافاحتנפחת | תִּפְּחִיتِپحيתיפחי |
| أنتمאַתֶּם | נְפַחְתֶּםنِفَحتِمנפחתםנָפַחְתֶּםنافاحتِمנפחתםنبر عامي | תִּפְּחוּتِپحوתיפחו |
| أنتنّאַתֶּן | נְפַחְתֶּןنِفَحتِنנפחתןנָפַחְתֶּןنافاحتِنנפחתןنبر عامي | תִּפְּחוּتِپحوתיפחותִּפַּחְנָהتيپاحناתיפחנהفصيح |
| هوהוּא | נָפַחنافاحנפח | יִפַּחييپاحייפח |
| هيהִיא | נָפְחָהنَفحاנפחה | תִּפַּחتيپاحתיפח |
| هم / هنّהֵם / הֵן | נָפְחוּنَفحوנפחו | יִפְּחוּيِپحوייפחותִּפַּחְנָהتيپاحناתיפחנהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| פַּחپاحפח | פְּחִיپحيפחי | פְּחוּپحوפחו | פְּחוּپحوפחופַּחְנָהپاحناפחנהفصيح |
أمثلة مع לנפוח
סבתא נפחה על הגחלים עד שהאש חזרה לבעור.
نفخت جدتي على الجمر حتى عادت النار تشتعل.
הזקן נפח את נשמתו בשקט, בביתו, בין ילדיו.
أسلم الشيخ روحه بهدوء في بيته بين أولاده.