انتقل إلى المحتوى

מְנֻפָּח منفوخ، منتفخ

مِنوپاحبدون تشكيل: מנופח
صفةالجذر:נ-פ-ח

معنى מנופח وترجمتها

  1. 1.

    منفوخ، منتفخ، متضخم

    שהכניסו לתוכו אוויר והוא גדל, וגם גדול יותר ממה שצריך≈ נפוח, תפוח

  2. 2.

    متكلف، طنان، متعجرف

    על דיבור או אדם: מלא חשיבות עצמית ומילים גבוהות בלי תוכן≈ מתנשא, יומרני

מנופח: المذكر والمؤنث، المفرد والجمع

مذكرمؤنث
مفردמְנֻפָּחمِنوپاحמנופחמְנֻפֶּחֶתمِنوپِحِتמנופחת
جمعמְנֻפָּחִיםمِنوپاحيمמנופחיםמְנֻפָּחוֹתمِنوپاحوتמנופחות

أمثلة مع מנופח

  • קנינו עשרים בלונים מנופחים ליום ההולדת של הבת שלנו

    اشترينا عشرين بالونا منفوخا لعيد ميلاد ابنتنا.

  • החשבון שקיבלנו מהמוסך היה מנופח בלי שום סיבה

    كانت الفاتورة التي تلقيناها من الكراج متضخمة بلا أي سبب.

  • הנאום של המנהל החדש היה מנופח ומלא מילים גבוהות

    كان خطاب المدير الجديد طنانا ومليئا بالكلمات الرنانة.

  • האגו שלו מנופח.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

التعليقات