انتقل إلى المحتوى

לְהִתְנַפֵּחַ تورّم، انتفخ

لِهِتناپيحبدون تشكيل: להתנפח
فعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:נ-פ-ח

معنى להתנפח وترجمتها

  1. 1.

    تورّم، انتفخ

    לגדול בגוף בגלל מכה, מחלה או נוזלים≈ לתפוח

  2. 2.

    انتفخ، تضخّم

    להתמלא באוויר או לגדול הרבה ביותר מדי≈ לגדול, להתרחב

تصريف להתנפח: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהִתְנַפֵּחַلِهِتناپيحלהתנפחמִתְנַפֵּחַمِتناپيحמתנפחמִתְנַפַּחַתمِتناپاحَتמתנפחתמִתְנַפְּחִיםمِتنَپحيمמתנפחיםמִתְנַפְּחוֹתمِتنَپحوتמתנפחות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיהִתְנַפַּחְתִּיهِتناپاحتيהתנפחתיאֶתְנַפֵּחַإتناپيحאתנפחאֶתְנַפַּחإتناپاحאתנפחصيغة أخرى
نحنאֲנַחְנוּהִתְנַפַּחְנוּهِتناپاحنوהתנפחנונִתְנַפֵּחַنِتناپيحנתנפחנִתְנַפַּחنِتناپاحנתנפחصيغة أخرى
أنتَאַתָּההִתְנַפַּחְתָּهِتناپاحتاהתנפחתתִּתְנַפֵּחַتِتناپيحתתנפחתִּתְנַפַּחتِتناپاحתתנפחصيغة أخرى
أنتِאַתְּהִתְנַפַּחְתְּهِتناپاحتהתנפחתתִּתְנַפְּחִיتِتنَپحيתתנפחי
أنتمאַתֶּםהִתְנַפַּחְתֶּםهِتناپَحتِمהתנפחתםתִּתְנַפְּחוּتِتنَپحوתתנפחו
أنتنّאַתֶּןהִתְנַפַּחְתֶּןهِتناپَحتِنהתנפחתןתִּתְנַפְּחוּتِتنَپحوתתנפחותִּתְנַפַּחְנָהتِتناپاحناתתנפחנהفصيح
هوהוּאהִתְנַפֵּחַهِتناپيحהתנפחהִתְנַפַּחهِتناپاحהתנפחصيغة أخرىיִתְנַפֵּחַيِتناپيحיתנפחיִתְנַפַּחيِتناپاحיתנפחصيغة أخرى
هيהִיאהִתְנַפְּחָהهِتنَپحاהתנפחהתִּתְנַפֵּחַتِتناپيحתתנפחתִּתְנַפַּחتِتناپاحתתנפחصيغة أخرى
هم / هنّהֵם / הֵןהִתְנַפְּחוּهِتنَپحوהתנפחויִתְנַפְּחוּيِتنَپحوיתנפחותִּתְנַפַּחְנָהتِتناپاحناתתנפחנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הִתְנַפֵּחַهِتناپيحהתנפחהִתְנַפַּחهِتناپاحהתנפחصيغة أخرىהִתְנַפְּחִיهِتنَپحيהתנפחיהִתְנַפְּחוּهِتنَپحوהתנפחוהִתְנַפְּחוּهِتنَپحوהתנפחוהִתְנַפַּחְנָהهِتناپاحناהתנפחנהفصيح

أمثلة مع להתנפח

  • אחרי שנפלתי במדרגות, הקרסול שלי התנפח מאוד

    بعد أن سقطت على الدرج تورّم كاحلي كثيرا.

  • הבלון התנפח מהר, והילדים מחאו כפיים בשמחה

    انتفخ البالون بسرعة فصفّق الأطفال فرحا.

كلمات من الجذر נ-פ-ח

التعليقات