قائمة كلماتي

לְהִתְוַסֵּף أضيف، انضم

لِهِتڤاسيفبدون تشكيل: להתווסף

فعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:י-ס-ף

معنى להתווסף وترجمتها

1.
أضيف، انضم
להיות עוד חלק ממשהו שכבר קיים≈ להצטרף, להיוסף
- לְהִתְוַסֵּף לְ־מַשֶּׁהוּ / לְמִישֶׁהוּ— أضيف إلى; انضم إلى

تصريف להתווסף: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְהִתְוַסֵּףلِهِتڤاسيفלהתווסףלְהִתּוֹסֵףلِهيتوسيفלהיתוסףصيغة أخرى	מִתּוֹסֵףميتوسيفמתווסףמִתְוַסֵּףمِتڤاسيفמתווסףصيغة أخرى	מִתּוֹסֶפֶתميتوسِفِتמתווספתמִתְוַסֶּפֶתمِتڤاسِفِتמתווספתصيغة أخرى	מִתּוֹסְפִיםميتوسفيمמתווספים	מִתּוֹסְפוֹתميتوسفوتמתווספותמִתְוַסְּפוֹתمِتڤَسفوتמתווספותصيغة أخرى

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הִתּוֹסַפְתִּיهيتوسافتيהתווספתי	הִתּוֹסַפְנוּهيتوسافنوהתווספנוהִתְוַסַּפְנוּهِتڤاسافنوהתווספנוصيغة أخرى	הִתּוֹסַפְתָּهيتوسافتاהתווספתהִתְוַסַּפְתָּهِتڤاسافتاהתווספתصيغة أخرى	הִתּוֹסַפְתְּهيتوسافتהתווספתהִתְוַסַּפְתְּهِتڤاسافتהתווספתصيغة أخرى	הִתּוֹסַפְתֶּםهيتوسَفتِمהתווספתםהִתְוַסַּפְתֶּםهِتڤاسَفتِمהתווספתםصيغة أخرى	הִתּוֹסַפְתֶּןهيتوسَفتِنהתווספתןהִתְוַסַּפְתֶּןهِتڤاسَفتِنהתווספתןصيغة أخرى	הִתּוֹסֵףهيتوسيفהתווסףהִתְוַסֵּףهِتڤاسيفהתווסףصيغة أخرى	הִתּוֹסְפָהهيتوسفاהתווספההִתְוַסְּפָהهِتڤَسفاהתווספהصيغة أخرى	הִתּוֹסְפוּهيتوسفوהתווספוהִתְוַסְּפוּهِتڤَسفوהתווספוصيغة أخرى
المستقبل	אֶתּוֹסֵףإتوسيفאתוסףאֶתְוַסֵּףإتڤاسيفאתווסףصيغة أخرى	נִתּוֹסֵףنيتوسيفנתווסףנִתְוַסֵּףنِتڤاسيفנתווסףصيغة أخرى	תִּתּוֹסֵףتيتوسيفתיתוסףתִּתְוַסֵּףتِتڤاسيفתתווסףصيغة أخرى	תִּתּוֹסְפִיتيتوسفيתיתוספי	תִּתּוֹסְפוּتيتوسفوתיתוספותִּתְוַסְּפוּتِتڤَسفوתתווספוصيغة أخرى	תִּתּוֹסְפוּتيتوسفوתיתוספותִּתּוֹסֵפְנָהتيتوسيفناתיתוספנהفصيحתִּתְוַסֵּפְנָהتِتڤاسيفناתתווספנהصيغة أخرىתִּתְוַסְּפוּتِتڤَسفوתתווספוفي الكلام	יִתּוֹסֵףييتوسيفייתוסףיִתְוַסֵּףيِتڤاسيفיתווסףصيغة أخرى	תִּתּוֹסֵףتيتوسيفתיתוסףתִּתְוַסֵּףتِتڤاسيفתתווסףصيغة أخرى	יִתּוֹסְפוּييتوسفوייתוספויִתְוַסְּפוּيِتڤَسفوיתווספוصيغة أخرىתִּתּוֹסֵפְנָהتيتوسيفناתיתוספנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הִתּוֹסַפְתִּיهيتوسافتيהתווספתי	אֶתּוֹסֵףإتوسيفאתוסףאֶתְוַסֵּףإتڤاسيفאתווסףصيغة أخرى
نحنאֲנַחְנוּ	הִתּוֹסַפְנוּهيتوسافنوהתווספנוהִתְוַסַּפְנוּهِتڤاسافنوהתווספנוصيغة أخرى	נִתּוֹסֵףنيتوسيفנתווסףנִתְוַסֵּףنِتڤاسيفנתווסףصيغة أخرى
أنتَאַתָּה	הִתּוֹסַפְתָּهيتوسافتاהתווספתהִתְוַסַּפְתָּهِتڤاسافتاהתווספתصيغة أخرى	תִּתּוֹסֵףتيتوسيفתיתוסףתִּתְוַסֵּףتِتڤاسيفתתווסףصيغة أخرى
أنتِאַתְּ	הִתּוֹסַפְתְּهيتوسافتהתווספתהִתְוַסַּפְתְּهِتڤاسافتהתווספתصيغة أخرى	תִּתּוֹסְפִיتيتوسفيתיתוספי
أنتمאַתֶּם	הִתּוֹסַפְתֶּםهيتوسَفتِمהתווספתםהִתְוַסַּפְתֶּםهِتڤاسَفتِمהתווספתםصيغة أخرى	תִּתּוֹסְפוּتيتوسفوתיתוספותִּתְוַסְּפוּتِتڤَسفوתתווספוصيغة أخرى
أنتنّאַתֶּן	הִתּוֹסַפְתֶּןهيتوسَفتِنהתווספתןהִתְוַסַּפְתֶּןهِتڤاسَفتِنהתווספתןصيغة أخرى	תִּתּוֹסְפוּتيتوسفوתיתוספותִּתּוֹסֵפְנָהتيتوسيفناתיתוספנהفصيحתִּתְוַסֵּפְנָהتِتڤاسيفناתתווספנהصيغة أخرىתִּתְוַסְּפוּتِتڤَسفوתתווספוفي الكلام
هوהוּא	הִתּוֹסֵףهيتوسيفהתווסףהִתְוַסֵּףهِتڤاسيفהתווסףصيغة أخرى	יִתּוֹסֵףييتوسيفייתוסףיִתְוַסֵּףيِتڤاسيفיתווסףصيغة أخرى
هيהִיא	הִתּוֹסְפָהهيتوسفاהתווספההִתְוַסְּפָהهِتڤَسفاהתווספהصيغة أخرى	תִּתּוֹסֵףتيتوسيفתיתוסףתִּתְוַסֵּףتِتڤاسيفתתווסףصيغة أخرى
هم / هنّהֵם / הֵן	הִתּוֹסְפוּهيتوسفوהתווספוהִתְוַסְּפוּهِتڤَسفوהתווספוصيغة أخرى	יִתּוֹסְפוּييتوسفوייתוספויִתְוַסְּפוּيِتڤَسفوיתווספוصيغة أخرىתִּתּוֹסֵפְנָהتيتوسيفناתיתוספנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
הִתּוֹסֵףهيتوسيفהתווסףהִתְוַסֵּףهِتڤاسيفהתווסףصيغة أخرى	הִתּוֹסְפִיهيتوسفيהתווספי	הִתּוֹסְפוּهيتوسفوהתווספוהִתְוַסְּפוּهِتڤَسفوהתווספוصيغة أخرى	הִתּוֹסְפוּهيتوسفوהתווספוהִתּוֹסֵפְנָהهيتوسيفناהתווספנהفصيحהִתְוַסֵּפְנָהهِتڤاسيفناהתווספנהصيغة أخرىהִתְוַסְּפוּهِتڤَسفوהתווספוفي الكلام

أمثلة مع להתווסף

שלושה תלמידים חדשים התווספו לכיתה שלנו השנה.
انضم ثلاثة طلاب جدد إلى صفنا هذا العام.
בכל חודש מתווספים לאפליקציה משחקים חדשים.
تضاف إلى التطبيق ألعاب جديدة كل شهر.

كلمات من الجذر י-ס-ף

التعليقات