הוֹסָפָה إضافة
هوسافابدون تشكيل: הוספהاسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:י-ס-ף
معنى הוספה وترجمتها
- 1.
إضافة
כשמוסיפים משהו למה שכבר יש≈ תוספת
הוספה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הוֹסָפָהهوسافاהוספה | הוֹסָפוֹתهوسافوتהוספות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הוֹסָפַתهوسافاتהוספת | הוֹסָפוֹתهوسافوتהוספות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | הוֹסָפָתִיهوسافاتيהוספתי | הוֹסָפוֹתַיهوسافوتايהוספותיי |
| لكَאַתָּה | הוֹסָפָתְךָهوسافَتخاהוספתך | הוֹסָפוֹתֶיךָهوسافوتيخاהוספותיך |
| لكِאַתְּ | הוֹסָפָתֵךְهوسافاتيخהוספתך | הוֹסָפוֹתַיִךְهوسافوتايِخהוספותייך |
| لهהוּא | הוֹסָפָתוֹهوسافاتوהוספתו | הוֹסָפוֹתָיוهوسافوتاڤהוספותיו |
| لهاהִיא | הוֹסָפָתָהּهوسافاتاהוספתה | הוֹסָפוֹתֶיהָهوسافوتيهاהוספותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | הוֹסָפָתֵנוּهوسافاتينوהוספתנו | הוֹסָפוֹתֵינוּهوسافوتينوהוספותינו |
| لكمאַתֶּם | הוֹסָפַתְכֶםهوسافَتخِمהוספתכם | הוֹסָפוֹתֵיכֶםهوسافوتيخِمהוספותיכם |
| لكنّאַתֶּן | הוֹסָפַתְכֶןهوسافَتخِنהוספתכן | הוֹסָפוֹתֵיכֶןهوسافوتيخِنהוספותיכן |
| لهمהֵם | הוֹסָפָתָםهوسافاتامהוספתם | הוֹסָפוֹתֵיהֶםهوسافوتيهِمהוספותיהם |
| لهنّהֵן | הוֹסָפָתָןهوسافاتانהוספתן | הוֹסָפוֹתֵיהֶןهوسافوتيهِنהוספותיהן |
أمثلة مع הוספה
הוספת קצת לימון משנה לגמרי את הטעם של המרק
إضافة قليل من الليمون تغير طعم الحساء تماما.