מַצְלִיחָן شخص ناجح، ناجح
مَصليحانبدون تشكيل: מצליחןاسممذكرمؤنثالجذر:צ-ל-ח
معنى מצליחן وترجمتها
- 1.
شخص ناجح، ناجح
אדם שמצליח בעבודה ובחיים≈ איש מצליח
- 2.
وصولي، متسلق
عامي
מי שמנסה בכל דרך להיראות מצליח ולהתקדם, גם על חשבון אחרים≈ שאפתן, קרייריסט
מצליחן: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
المذكر: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מַצְלִיחָןمَصليحانמצליחן | מַצְלִיחָנִיםمَصليحانيمמצליחנים |
المذكر: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מַצְלִיחַןمَصليحانמצליחן | מַצְלִיחָנֵיمَصليحانيמצליחני |
المؤنث: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מַצְלִיחָנִיתمَصليحانيتמצליחנית | מַצְלִיחָנִיּוֹתمَصليحانيوتמצליחניות |
المؤنث: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מַצְלִיחָנִיתمَصليحانيتמצליחנית | מַצְלִיחָנִיּוֹתمَصليحانيوتמצליחניות |
المذكر: مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מַצְלִיחָנִיمَصليحانيמצליחני | מַצְלִיחָנַיمَصليحانايמצליחניי |
| لكَאַתָּה | מַצְלִיחָנְךָمَصليحَنخاמצליחנך | מַצְלִיחָנֶיךָمَصليحانيخاמצליחניך |
| لكِאַתְּ | מַצְלִיחָנֵךְمَصليحانيخמצליחנך | מַצְלִיחָנַיִךְمَصليحانايِخמצליחנייך |
| لهהוּא | מַצְלִיחָנוֹمَصليحانوמצליחנו | מַצְלִיחָנָיוمَصليحاناڤמצליחניו |
| لهاהִיא | מַצְלִיחָנָהּمَصليحاناמצליחנה | מַצְלִיחָנֶיהָمَصليحانيهاמצליחניה |
| لناאֲנַחְנוּ | מַצְלִיחָנֵנוּمَصليحانينوמצליחננו | מַצְלִיחָנֵינוּمَصليحانينوמצליחנינו |
| لكمאַתֶּם | מַצְלִיחַנְכֶםمَصليحَنخِمמצליחנכם | מַצְלִיחָנֵיכֶםمَصليحانيخِمמצליחניכם |
| لكنّאַתֶּן | מַצְלִיחַנְכֶןمَصليحَنخِنמצליחנכן | מַצְלִיחָנֵיכֶןمَصليحانيخِنמצליחניכן |
| لهمהֵם | מַצְלִיחָנָםمَصليحانامמצליחנם | מַצְלִיחָנֵיהֶםمَصليحانيهِمמצליחניהם |
| لهنّהֵן | מַצְלִיחָנָןمَصليحانانמצליחנן | מַצְלִיחָנֵיהֶןمَصليحانيهِنמצליחניהן |
أمثلة مع מצליחן
מאז שפתח את העסק שלו, כולם קוראים לו מצליחן
منذ أن فتح عمله الخاص والجميع يسمونه ناجحا.
במסיבה היו הרבה מצליחנים שדיברו רק על כסף ומכוניות
كان في الحفلة كثير من الوصوليين الذين لم يتحدثوا إلا عن المال والسيارات.