קִרְיָה بلدة، حي
قِريابدون تشكيل: קריהاسممؤنثالوزن: قِطلاקִטְלָהالجذر:ק-ר-ה
معنى קריה وترجمتها
- 1.
بلدة، حي، مجمع
עיר קטנה או אזור של בניינים שיש להם מטרה משותפת≈ עיירה, שכונה
- 2.
مجمع حكومي
غالبًا «הקריה» في تل أبيب
קבוצה של בניינים של משרדי ממשלה או של הצבא במקום אחד≈ מתחם ממשלתי
קריה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| קִרְיָהقِرياקריה | קְרָיוֹתقرايوتקריות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| קִרְיַתقِرياتקריית | קִרְיוֹתقِريوتקריות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | קִרְיָתִיقِرياتيקרייתי | קִרְיוֹתַיقِريوتايקריותיי |
| لكَאַתָּה | קִרְיָתְךָقِريَتخاקרייתך | קִרְיוֹתֶיךָقِريوتيخاקריותיך |
| لكِאַתְּ | קִרְיָתֵךְقِرياتيخקרייתך | קִרְיוֹתַיִךְقِريوتايِخקריותייך |
| لهהוּא | קִרְיָתוֹقِرياتوקרייתו | קִרְיוֹתָיוقِريوتاڤקריותיו |
| لهاהִיא | קִרְיָתָהּقِرياتاקרייתה | קִרְיוֹתֶיהָقِريوتيهاקריותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | קִרְיָתֵנוּقِرياتينوקרייתנו | קִרְיוֹתֵינוּقِريوتينوקריותינו |
| لكمאַתֶּם | קִרְיַתְכֶםقِريَتخِمקרייתכם | קִרְיוֹתֵיכֶםقِريوتيخِمקריותיכם |
| لكنّאַתֶּן | קִרְיַתְכֶןقِريَتخِنקרייתכן | קִרְיוֹתֵיכֶןقِريوتيخِنקריותיכן |
| لهمהֵם | קִרְיָתָםقِرياتامקרייתם | קִרְיוֹתֵיהֶםقِريوتيهِمקריותיהם |
| لهنّהֵן | קִרְיָתָןقِرياتانקרייתן | קִרְיוֹתֵיהֶןقِريوتيهِنקריותיהן |
أمثلة مع קריה
אחי לומד בקריית האוניברסיטה ונוסע לשם באוטובוס
يدرس أخي في المجمع الجامعي ويذهب إلى هناك بالحافلة.
אבא שלה עובד בקריה, בבניין של משרד ממשלתי
يعمل والدها في المجمع الحكومي، في مبنى إحدى الوزارات.