انتقل إلى المحتوى

לִקְרוֹת حدث، وقع

لِقروتبدون تشكيل: לקרות
فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:ק-ר-ה

معنى לקרות وترجمتها

  1. 1.

    حدث، وقع

    להתרחש, לבוא לידי מציאות≈ להתרחש

    • לִקְרוֹת לְ־מִישֶׁהוּ— حدث لأحد

تصريف לקרות: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לִקְרוֹתلِقروتלקרותקוֹרֶהقورِهקורהקוֹרֵיתقوريتקוריתקוֹרִיםقوريمקוריםקוֹרוֹתقوروتקורות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיקָרִיתִיقاريتيקריתיאֶקְרֶהإقرِهאקרה
نحنאֲנַחְנוּקָרִינוּقارينوקרינונִקְרֶהنِقرِهנקרה
أنتَאַתָּהקָרִיתָقاريتاקריתתִּקְרֶהتِقرِهתקרה
أنتِאַתְּקָרִיתقاريتקריתתִּקְרִיتِقريתקרי
أنتمאַתֶּםקְרִיתֶםقريتِمקריתםקָרִיתֶםقاريتِمקריתםنبر عاميתִּקְרוּتِقروתקרו
أنتنّאַתֶּןקְרִיתֶןقريتِنקריתןקָרִיתֶןقاريتِنקריתןنبر عاميתִּקְרוּتِقروתקרותִּקְרֶינָהتِقريناתקרינהفصيح
هوהוּאקָרָהقاراקרהיִקְרֶהيِقرِهיקרה
هيהִיאקָרְתָהقَرتاקרתהתִּקְרֶהتِقرِهתקרה
هم / هنّהֵם / הֵןקָרוּقاروקרויִקְרוּيِقروיקרותִּקְרֶינָהتِقريناתקרינהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
קְרֵהقريهקרהקְרִיقريקריקְרוּقروקרוקְרוּقروקרוקְרֶינָהقريناקרינהفصيح

أمثلة مع לקרות

  • מה קורה פה? למה כולם צועקים?

    ماذا يحدث هنا؟ لماذا يصرخ الجميع؟

  • משהו מצחיק קרה לי היום באוטובוס

    حدث لي شيء مضحك اليوم في الحافلة.

  • זה לא קרה.

    Tatoeba · MrShoval · astru · CC BY 2.0 FR

  • זה קרה לך?

    Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR

  • מה קרה לך?

    Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR

التعليقات