מִקְרֶה حالة، حادثة
مِقرِهبدون تشكيل: מקרהاسممذكرالوزن: مِقطالמִקְטָלالجذر:ק-ר-ה
معنى מקרה وترجمتها
- 1.
حالة، حادثة
דבר שקרה; מצב מסוים≈ אירוע, תקרית
- 2.
بالصدفة
בלי תכנון ובלי כוונה≈ באקראי
מקרה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִקְרֶהمِقرِهמקרה | מִקְרִיםمِقريمמקרים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִקְרֵהمِقريهמקרה | מִקְרֵיمِقريמקרי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מִקְרִיمِقريמקרי | מִקְרַיمِقرايמקריי |
| لكَאַתָּה | מִקְרְךָمِقرِخاמקרך | מִקְרֶיךָمِقريخاמקריך |
| لكِאַתְּ | מִקְרֵךְمِقريخמקרך | מִקְרַיִךְمِقرايِخמקרייך |
| لهהוּא | מִקְרוֹمِقروמקרו | מִקְרָיוمِقراڤמקריו |
| لهاהִיא | מִקְרָהּمِقراמקרה | מִקְרֶיהָمِقريهاמקריה |
| لناאֲנַחְנוּ | מִקְרֵנוּمِقرينوמקרנו | מִקְרֵינוּمِقرينوמקרינו |
| لكمאַתֶּם | מִקְרְכֶםمِقرِخِمמקרכם | מִקְרֵיכֶםمِقريخِمמקריכם |
| لكنّאַתֶּן | מִקְרְכֶןمِقرِخِنמקרכן | מִקְרֵיכֶןمِقريخِنמקריכן |
| لهمהֵם | מִקְרָםمِقرامמקרם | מִקְרֵיהֶםمِقريهِمמקריהם |
| لهنّהֵן | מִקְרָןمِقرانמקרן | מִקְרֵיהֶןمِقريهِنמקריהן |
أمثلة مع מקרה
במקרה של שריפה יוצאים במדרגות ולא במעלית.
في حالة الحريق يخرجون عبر الدرج لا بالمصعد.
פגשנו במקרה את המורה הישנה שלנו בשוק.
التقينا بالصدفة بمعلمتنا القديمة في السوق.
בכל מקרה תודה.
תודה בכל מקרה.
Tatoeba · IvritLover · IvritLover · CC BY 2.0 FR
זה מקרה ברור.