انتقل إلى المحتوى

קַרְיָן مذيع

قَريانبدون تشكيل: קריין
اسممذكرمؤنثالوزن: قَطلانקַטְלָןالجذر:ק-ר-ה

معنى קריין وترجمتها

  1. 1.

    مذيع

    אדם שקורא חדשות או הודעות ברדיו, בטלוויזיה או באירוע≈ שדרן, מנחה

  2. 2.

    راو، معلق صوتي

    מי שמספר את הסיפור בקול בסרט, בלי שרואים אותו≈ מספר

קריין: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

المذكر: الصيغة الأساسية
مفردجمع
קַרְיָןقَريانקרייןקַרְיָנִיםقَريانيمקריינים
المذكر: الإضافة
مفردجمع
קַרְיַןقَريانקרייןקַרְיָנֵיقَريانيקרייני
المؤنث: الصيغة الأساسية
مفردجمع
קַרְיָנִיתقَريانيتקרייניתקַרְיָנִיּוֹתقَريانيوتקרייניות
المؤنث: الإضافة
مفردجمع
קַרְיָנִיתقَريانيتקרייניתקַרְיָנִיּוֹתقَريانيوتקרייניות
المذكر: مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיקַרְיָנִיقَريانيקרייניקַרְיָנַיقَريانايקרייניי
لكَאַתָּהקַרְיָנְךָقَريَنخاקריינךקַרְיָנֶיךָقَريانيخاקרייניך
لكِאַתְּקַרְיָנֵךְقَريانيخקריינךקַרְיָנַיִךְقَريانايِخקריינייך
لهהוּאקַרְיָנוֹقَريانوקריינוקַרְיָנָיוقَرياناڤקרייניו
لهاהִיאקַרְיָנָהּقَرياناקריינהקַרְיָנֶיהָقَريانيهاקרייניה
لناאֲנַחְנוּקַרְיָנֵנוּقَريانينوקרייננוקַרְיָנֵינוּقَريانينوקריינינו
لكمאַתֶּםקַרְיַנְכֶםقَريَنخِمקריינכםקַרְיָנֵיכֶםقَريانيخِمקרייניכם
لكنّאַתֶּןקַרְיַנְכֶןقَريَنخِنקריינכןקַרְיָנֵיכֶןقَريانيخِنקרייניכן
لهمהֵםקַרְיָנָםقَريانامקריינםקַרְיָנֵיהֶםقَريانيهِمקרייניהם
لهنّהֵןקַרְיָנָןقَريانانקריינןקַרְיָנֵיהֶןقَريانيهِنקרייניהן

أمثلة مع קריין

  • הקריין ברדיו הודיע שהכביש לחיפה סגור.

    أعلن المذيع في الراديو أن الطريق إلى حيفا مغلق.

  • בסרט התיעודי על הים יש קריינית עם קול רגוע.

    في الفيلم الوثائقي عن البحر راوية بصوت هادئ.

كلمات من الجذر ק-ר-ה

التعليقات