מֵצַר مضيق
ميصاربدون تشكيل: מיצרاسممذكرالجذر:צ-ר-ר
معنى מיצר وترجمتها
- 1.
مضيق
שטח צר של ים בין שתי יבשות או שני איים
- 2.
ممر ضيق، مضيق جبلي
מעבר צר בין הרים או סלעים≈ ערוץ, נקיק
מיצר: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מֵצַרميصارמיצר | מֵצַרִיםميصاريمמיצרים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מֵצַרميصارמיצר | מֵצַרֵיميصاريמיצרי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מֵצַרִיميصاريמיצרי | מֵצַרַיميصارايמיצריי |
| لكَאַתָּה | מֵצַרְךָميصَرخاמיצרך | מֵצַרֶיךָميصاريخاמיצריך |
| لكِאַתְּ | מֵצַרֵךְميصاريخמיצרך | מֵצַרַיִךְميصارايِخמיצרייך |
| لهהוּא | מֵצַרוֹميصاروמיצרו | מֵצַרָיוميصاراڤמיצריו |
| لهاהִיא | מֵצַרָהּميصاراמיצרה | מֵצַרֶיהָميصاريهاמיצריה |
| لناאֲנַחְנוּ | מֵצַרֵנוּميصارينوמיצרנו | מֵצַרֵינוּميصارينوמיצרינו |
| لكمאַתֶּם | מֵצַרְכֶםميصَرخِمמיצרכם | מֵצַרֵיכֶםميصاريخِمמיצריכם |
| لكنّאַתֶּן | מֵצַרְכֶןميصَرخِنמיצרכן | מֵצַרֵיכֶןميصاريخِنמיצריכן |
| لهمהֵם | מֵצַרָםميصارامמיצרם | מֵצַרֵיהֶםميصاريهِمמיצריהם |
| لهنّהֵן | מֵצַרָןميصارانמיצרן | מֵצַרֵיהֶןميصاريهِنמיצריהן |
أمثلة مع מיצר
המעבורת חוצה את המיצר בפחות משעה
تعبر العبّارة المضيق في أقل من ساعة.
השביל עובר במיצר צר בין שני צוקים גבוהים
يمر الطريق في ممر ضيق بين جرفين عاليين.