انتقل إلى المحتوى

צַר ضيق

صاربدون تشكيل: צר
صفةالجذر:צ-ר-ר

معنى צר وترجمتها

  1. 1.

    ضيق

    שאין בו הרבה מקום מצד לצד≈ לא רחב, דחוק

  2. 2.

    آسف، يؤسفني

    צר לי

    בביטוי צר לי: אני מצטער≈ מצטער, חבל

    • צַר לְ־מִישֶׁהוּ— يؤسف شخصا

צר: المذكر والمؤنث، المفرد والجمع

مذكرمؤنث
مفردצַרصارצרצָרָהصاراצרה
جمعצָרִיםصاريمצריםצָרוֹתصاروتצרות

أمثلة مع צר

  • הרחוב צר מדי, האוטובוס לא יכול לעבור בו.

    الشارع ضيق جدا، لا يمكن للحافلة أن تمر فيه.

  • צר לנו, אבל הקורס כבר מלא עד הקיץ.

    يؤسفنا ذلك، لكن الدورة ممتلئة حتى الصيف.

  • צר לי, אבל זה בלתי אפשרי.

    Tatoeba · MrShoval · Olya · CC BY 2.0 FR

  • צר לי, אך התשובה היא לא.

    Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

التعليقات