انتقل إلى المحتوى

הִתְיַבְּשׁוּת جفاف، تجفاف

هِتيَبشوتبدون تشكيل: התייבשות
اسممؤنثالوزن: هِتقَطلوتהִתְקַטְּלוּתالجذر:י-ב-ש

معنى התייבשות وترجمتها

  1. 1.

    جفاف، تجفاف

    מצב שבו בגוף אין מספיק מים≈ חוסר נוזלים

  2. 2.

    جفاف، تجفف

    תהליך שבו משהו מאבד את המים שבו ונעשה יבש≈ ייבוש

התייבשות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הִתְיַבְּשׁוּתهِتيَبشوتהתייבשות
الإضافة
مفردجمع
הִתְיַבְּשׁוּתهِتيَبشوتהתייבשות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהִתְיַבְּשׁוּתִיهِتيَبشوتيהתייבשותי
لكَאַתָּההִתְיַבְּשׁוּתְךָهِتيَبشوتخاהתייבשותך
لكِאַתְּהִתְיַבְּשׁוּתֵךְهِتيَبشوتيخהתייבשותך
لهהוּאהִתְיַבְּשׁוּתוֹهِتيَبشوتوהתייבשותו
لهاהִיאהִתְיַבְּשׁוּתָהּهِتيَبشوتاהתייבשותה
لناאֲנַחְנוּהִתְיַבְּשׁוּתֵנוּهِتيَبشوتينوהתייבשותנו
لكمאַתֶּםהִתְיַבְּשׁוּתְכֶםهِتيَبشوتخِمהתייבשותכם
لكنّאַתֶּןהִתְיַבְּשׁוּתְכֶןهِتيَبشوتخِنהתייבשותכן
لهمהֵםהִתְיַבְּשׁוּתָםهِتيَبشوتامהתייבשותם
لهنّהֵןהִתְיַבְּשׁוּתָןهِتيَبشوتانהתייבשותן

أمثلة مع התייבשות

  • בטיול בקיץ צריך לשתות הרבה כדי לא להגיע להתייבשות

    في رحلة الصيف يجب أن تشرب كثيرا حتى لا تصاب بالجفاف.

  • בגלל שנים בלי גשם, ההתייבשות של האגם נראית כבר מהלוויין

    بسبب سنوات بلا مطر، أصبح جفاف البحيرة مرئيا حتى من القمر الصناعي.

التعليقات