انتقل إلى المحتوى

יַבֶּשֶׁת قارة

يابِشِتبدون تشكيل: יבשת
اسممؤنثالوزن: قاطِلِتקַטֶּלֶתالجذر:י-ב-ש

معنى יבשת وترجمتها

  1. 1.

    قارة

    שטח יבש וגדול מאוד על פני כדור הארץ, כמו אסיה או אפריקה

  2. 2.

    البر، اليابسة

    האדמה הגדולה, בניגוד לאי או לים≈ יבשה

יבשת: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
יַבֶּשֶׁתيابِشِتיבשתיַבָּשׁוֹתياباشوتיבשות
الإضافة
مفردجمع
יַבֶּשֶׁתيابِشِتיבשתיַבְּשׁוֹתيَبشوتיבשות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִייַבַּשְׁתִּיيابَشتيיבשתייַבְּשׁוֹתַיيَبشوتايיבשותיי
لكَאַתָּהיַבַּשְׁתְּךָيابَشتِخاיבשתךיַבְּשׁוֹתֶיךָيَبشوتيخاיבשותיך
لكِאַתְּיַבַּשְׁתֵּךְيابَشتيخיבשתךיַבְּשׁוֹתַיִךְيَبشوتايِخיבשותייך
لهהוּאיַבַּשְׁתּוֹيابَشتوיבשתויַבְּשׁוֹתָיוيَبشوتاڤיבשותיו
لهاהִיאיַבַּשְׁתָּהּيابَشتاיבשתהיַבְּשׁוֹתֶיהָيَبشوتيهاיבשותיה
لناאֲנַחְנוּיַבַּשְׁתֵּנוּيابَشتينوיבשתנויַבְּשׁוֹתֵינוּيَبشوتينوיבשותינו
لكمאַתֶּםיַבַּשְׁתְּכֶםيابَشتِخِمיבשתכםיַבְּשׁוֹתֵיכֶםيَبشوتيخِمיבשותיכם
لكنّאַתֶּןיַבַּשְׁתְּכֶןيابَشتِخِنיבשתכןיַבְּשׁוֹתֵיכֶןيَبشوتيخِنיבשותיכן
لهمהֵםיַבַּשְׁתָּםيابَشتامיבשתםיַבְּשׁוֹתֵיהֶםيَبشوتيهِمיבשותיהם
لهنّהֵןיַבַּשְׁתָּןيابَشتانיבשתןיַבְּשׁוֹתֵיהֶןيَبشوتيهِنיבשותיהן

أمثلة مع יבשת

  • הדודה שלי טיילה כבר בחמש יבשות.

    سافرت خالتي حتى الآن إلى خمس قارات.

  • מהאי הקטן יש מעבורת ליבשת פעמיים ביום.

    من الجزيرة الصغيرة توجد عبارة إلى البر مرتين في اليوم.

  • אירופה היא יבשת.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אפריקה היא יבשת, גרנלנד - לא.

    Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

  • כל אמצעי התקשורת עם היבשת נותקו על ידי הטייפון.

    Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

التعليقات