יַבֶּשֶׁת قارة
يابِشِتبدون تشكيل: יבשתاسممؤنثالوزن: قاطِلِتקַטֶּלֶתالجذر:י-ב-ש
معنى יבשת وترجمتها
- 1.
قارة
שטח יבש וגדול מאוד על פני כדור הארץ, כמו אסיה או אפריקה
- 2.
البر، اليابسة
האדמה הגדולה, בניגוד לאי או לים≈ יבשה
יבשת: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| יַבֶּשֶׁתيابِشِتיבשת | יַבָּשׁוֹתياباشوتיבשות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| יַבֶּשֶׁתيابِشِتיבשת | יַבְּשׁוֹתيَبشوتיבשות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | יַבַּשְׁתִּיيابَشتيיבשתי | יַבְּשׁוֹתַיيَبشوتايיבשותיי |
| لكَאַתָּה | יַבַּשְׁתְּךָيابَشتِخاיבשתך | יַבְּשׁוֹתֶיךָيَبشوتيخاיבשותיך |
| لكِאַתְּ | יַבַּשְׁתֵּךְيابَشتيخיבשתך | יַבְּשׁוֹתַיִךְيَبشوتايِخיבשותייך |
| لهהוּא | יַבַּשְׁתּוֹيابَشتوיבשתו | יַבְּשׁוֹתָיוيَبشوتاڤיבשותיו |
| لهاהִיא | יַבַּשְׁתָּהּيابَشتاיבשתה | יַבְּשׁוֹתֶיהָيَبشوتيهاיבשותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | יַבַּשְׁתֵּנוּيابَشتينوיבשתנו | יַבְּשׁוֹתֵינוּيَبشوتينوיבשותינו |
| لكمאַתֶּם | יַבַּשְׁתְּכֶםيابَشتِخِمיבשתכם | יַבְּשׁוֹתֵיכֶםيَبشوتيخِمיבשותיכם |
| لكنّאַתֶּן | יַבַּשְׁתְּכֶןيابَشتِخِنיבשתכן | יַבְּשׁוֹתֵיכֶןيَبشوتيخِنיבשותיכן |
| لهمהֵם | יַבַּשְׁתָּםيابَشتامיבשתם | יַבְּשׁוֹתֵיהֶםيَبشوتيهِمיבשותיהם |
| لهنّהֵן | יַבַּשְׁתָּןيابَشتانיבשתן | יַבְּשׁוֹתֵיהֶןيَبشوتيهِنיבשותיהן |
أمثلة مع יבשת
הדודה שלי טיילה כבר בחמש יבשות.
سافرت خالتي حتى الآن إلى خمس قارات.
מהאי הקטן יש מעבורת ליבשת פעמיים ביום.
من الجزيرة الصغيرة توجد عبارة إلى البر مرتين في اليوم.
אירופה היא יבשת.
אפריקה היא יבשת, גרנלנד - לא.
Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
כל אמצעי התקשורת עם היבשת נותקו על ידי הטייפון.
Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR