יֹבֶשׁ جفاف
يوڤِشبدون تشكيل: יובשاسممذكرالوزن: قوطِلקֹטֶלالجذر:י-ב-ש
معنى יובש وترجمتها
- 1.
جفاف
מצב שבו אין מספיק מים או לחות, למשל בעור או בעיניים≈ חוסר לחות
- 2.
جفاف، قحط
תקופה ארוכה בלי גשם, שבה האדמה יבשה≈ בצורת
יובש: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| יֹבֶשׁيوڤِشיובש |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| יֹבֶשׁيوڤِشיובש |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | יָבְשִׁיيُڤشيיובשי | |
| لكَאַתָּה | יָבְשְׁךָيُڤشِخاיובשך | |
| لكِאַתְּ | יָבְשֵׁךְيُڤشيخיובשך | |
| لهהוּא | יָבְשׁוֹيُڤشوיובשו | |
| لهاהִיא | יָבְשָׁהּيُڤشاיובשה | |
| لناאֲנַחְנוּ | יָבְשֵׁנוּيُڤشينوיובשנו | |
| لكمאַתֶּם | יָבְשְׁכֶםيُڤشِخِمיובשכם | |
| لكنّאַתֶּן | יָבְשְׁכֶןيُڤشِخِنיובשכן | |
| لهمהֵם | יָבְשָׁםيُڤشامיובשם | |
| لهنّהֵן | יָבְשָׁןيُڤشانיובשן |
أمثلة مع יובש
בחורף אני מרגיש יובש בעור, אז אני מורח קרם
في الشتاء أشعر بجفاف في الجلد، فأضع كريما.
אחרי שנה של יובש החקלאים מחכים לגשם הראשון
بعد سنة من الجفاف ينتظر المزارعون المطر الأول.