انتقل إلى المحتوى

לְהַשְׁמִין سمن، زاد وزنه

لِهَشمينبدون تشكيل: להשמין
فعلالبناء: هِفعيلהִפְעִילالجذر:ש-מ-ן

معنى להשמין وترجمتها

  1. 1.

    سمن، زاد وزنه

    לעלות במשקל, להיות שמן יותר≈ לעלות במשקל

  2. 2.

    سمّن، زاد الوزن

    לגרום למי שאוכל אותו לעלות במשקל, על מאכל

تصريف להשמין: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהַשְׁמִיןلِهَشمينלהשמיןמַשְׁמִיןمَشمينמשמיןמַשְׁמִינָהمَشميناמשמינהמַשְׁמִינִיםمَشمينيمמשמיניםמַשְׁמִינוֹתمَشمينوتמשמינות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיהִשְׁמַנְתִּיهِشمانتيהשמנתיאַשְׁמִיןأشمينאשמין
نحنאֲנַחְנוּהִשְׁמַנּוּهِشمانوהשמנונַשְׁמִיןنَشمينנשמין
أنتَאַתָּההִשְׁמַנְתָּهِشمانتاהשמנתתַּשְׁמִיןتَشمينתשמין
أنتِאַתְּהִשְׁמַנְתְּهِشمانتהשמנתתַּשְׁמִינִיتَشمينيתשמיני
أنتمאַתֶּםהִשְׁמַנְתֶּםهِشمَنتِمהשמנתםתַּשְׁמִינוּتَشمينوתשמינו
أنتنّאַתֶּןהִשְׁמַנְתֶּןهِشمَنتِنהשמנתןתַּשְׁמִינוּتَشمينوתשמינותַּשְׁמֵנָּהتَشميناתשמנהفصيح
هوהוּאהִשְׁמִיןهِشمينהשמיןיַשְׁמִיןيَشمينישמין
هيהִיאהִשְׁמִינָהهِشميناהשמינהתַּשְׁמִיןتَشمينתשמין
هم / هنّהֵם / הֵןהִשְׁמִינוּهِشمينوהשמינויַשְׁמִינוּيَشمينوישמינותַּשְׁמֵנָּהتَشميناתשמנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הַשְׁמֵןهَشمينהשמןהַשְׁמִינִיهَشمينيהשמיניהַשְׁמִינוּهَشمينوהשמינוהַשְׁמִינוּهَشمينوהשמינוהַשְׁמֵנָּהهَشميناהשמנהفصيح

أمثلة مع להשמין

  • בחופשה בחו״ל השמנתי שלושה קילו

    زاد وزني ثلاثة كيلوغرامات في العطلة خارج البلاد.

  • אומרים שלחם לבן משמין יותר מלחם מלא

    يقولون إن الخبز الأبيض يزيد الوزن أكثر من الخبز الأسمر.

كلمات من الجذر ש-מ-ן

التعليقات