انتقل إلى المحتوى

חֻרְבָּה خربة، أطلال

حُربابدون تشكيل: חורבה
اسممؤنثالوزن: قُطلاקֻטְלָהالجذر:ח-ר-ב

معنى חורבה وترجمتها

  1. 1.

    خربة، أطلال، خرابة

    בניין או מקום הרוס, שנשארו ממנו רק קירות ואבנים≈ הריסות, חורבן

חורבה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
חֻרְבָּהحُرباחורבהחָרְבָהحُرڤاחורבהصيغة أخرىחֻרְבּוֹתحُربوتחורבותחָרְבוֹתحُرڤوتחורבותصيغة أخرى
الإضافة
مفردجمع
חֻרְבַּתحُرباتחורבתחָרְבַתحُرڤاتחורבתصيغة أخرىחֻרְבּוֹתحُربوتחורבותחָרְבוֹתحُرڤوتחורבותصيغة أخرى
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיחֻרְבָּתִיحُرباتيחורבתיחָרְבָתִיحُرڤاتيחורבתיصيغة أخرىחֻרְבּוֹתַיحُربوتايחורבותייחָרְבוֹתַיحُرڤوتايחורבותייصيغة أخرى
لكَאַתָּהחֻרְבָּתְךָحُربَتخاחורבתךחָרְבָתְךָحُرڤَتخاחורבתךصيغة أخرىחֻרְבּוֹתֶיךָحُربوتيخاחורבותיךחָרְבוֹתֶיךָحُرڤوتيخاחורבותיךصيغة أخرى
لكِאַתְּחֻרְבָּתֵךְحُرباتيخחורבתךחָרְבָתֵךְحُرڤاتيخחורבתךصيغة أخرىחֻרְבּוֹתַיִךְحُربوتايِخחורבותייךחָרְבוֹתַיִךְحُرڤوتايِخחורבותייךصيغة أخرى
لهהוּאחֻרְבָּתוֹحُرباتوחורבתוחָרְבָתוֹحُرڤاتوחורבתוصيغة أخرىחֻרְבּוֹתָיוحُربوتاڤחורבותיוחָרְבוֹתָיוحُرڤوتاڤחורבותיוصيغة أخرى
لهاהִיאחֻרְבָּתָהּحُرباتاחורבתהחָרְבָתָהּحُرڤاتاחורבתהصيغة أخرىחֻרְבּוֹתֶיהָحُربوتيهاחורבותיהחָרְבוֹתֶיהָحُرڤوتيهاחורבותיהصيغة أخرى
لناאֲנַחְנוּחֻרְבָּתֵנוּحُرباتينوחורבתנוחָרְבָתֵנוּحُرڤاتينوחורבתנוصيغة أخرىחֻרְבּוֹתֵינוּحُربوتينوחורבותינוחָרְבוֹתֵינוּحُرڤوتينوחורבותינוصيغة أخرى
لكمאַתֶּםחֻרְבַּתְכֶםحُربَتخِمחורבתכםחָרְבַתְכֶםحُرڤَتخِمחורבתכםصيغة أخرىחֻרְבּוֹתֵיכֶםحُربوتيخِمחורבותיכםחָרְבוֹתֵיכֶםحُرڤوتيخِمחורבותיכםصيغة أخرى
لكنّאַתֶּןחֻרְבַּתְכֶןحُربَتخِنחורבתכןחָרְבַתְכֶןحُرڤَتخِنחורבתכןصيغة أخرىחֻרְבּוֹתֵיכֶןحُربوتيخِنחורבותיכןחָרְבוֹתֵיכֶןحُرڤوتيخِنחורבותיכןصيغة أخرى
لهمהֵםחֻרְבָּתָםحُرباتامחורבתםחָרְבָתָםحُرڤاتامחורבתםصيغة أخرىחֻרְבּוֹתֵיהֶםحُربوتيهِمחורבותיהםחָרְבוֹתֵיהֶםحُرڤوتيهِمחורבותיהםصيغة أخرى
لهنّהֵןחֻרְבָּתָןحُرباتانחורבתןחָרְבָתָןحُرڤاتانחורבתןصيغة أخرىחֻרְבּוֹתֵיהֶןحُربوتيهِنחורבותיהןחָרְבוֹתֵיהֶןحُرڤوتيهِنחורבותיהןصيغة أخرى

أمثلة مع חורבה

  • הבית שקנינו היה חורבה, ושיפצנו אותו שנתיים

    كان البيت الذي اشتريناه خرابة، ورمّمناه سنتين.

  • המקום הזה הוא עיי חורבות.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

التعليقات