הִתְפּוֹצְצוּת انفجار
هِتپوصِصوتبدون تشكيل: התפוצצותاسممؤنثالوزن: هِتقَطلوتהִתְקַטְּלוּתالجذر:פ-צ-ץ
معنى התפוצצות وترجمتها
- 1.
انفجار
מצב שבו משהו נקרע או מתפרק פתאום בכוח וברעש≈ פיצוץ
התפוצצות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הִתְפּוֹצְצוּתهِتپوصِصوتהתפוצצות | הִתְפּוֹצְצֻיּוֹתهِتپوصِصويوتהתפוצצויות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הִתְפּוֹצְצוּתهِتپوصِصوتהתפוצצות | הִתְפּוֹצְצֻיּוֹתهِتپوصِصويوتהתפוצצויות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | הִתְפּוֹצְצוּתִיهِتپوصِصوتيהתפוצצותי | הִתְפּוֹצְצֻיּוֹתַיهِتپوصِصويوتايהתפוצצויותיי |
| لكَאַתָּה | הִתְפּוֹצְצוּתְךָهِتپوصِصوتخاהתפוצצותך | הִתְפּוֹצְצֻיּוֹתֶיךָهِتپوصِصويوتيخاהתפוצצויותיך |
| لكِאַתְּ | הִתְפּוֹצְצוּתֵךְهِتپوصِصوتيخהתפוצצותך | הִתְפּוֹצְצֻיּוֹתַיִךְهِتپوصِصويوتايِخהתפוצצויותייך |
| لهהוּא | הִתְפּוֹצְצוּתוֹهِتپوصِصوتوהתפוצצותו | הִתְפּוֹצְצֻיּוֹתָיוهِتپوصِصويوتاڤהתפוצצויותיו |
| لهاהִיא | הִתְפּוֹצְצוּתָהּهِتپوصِصوتاהתפוצצותה | הִתְפּוֹצְצֻיּוֹתֶיהָهِتپوصِصويوتيهاהתפוצצויותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | הִתְפּוֹצְצוּתֵנוּهِتپوصِصوتينوהתפוצצותנו | הִתְפּוֹצְצֻיּוֹתֵינוּهِتپوصِصويوتينوהתפוצצויותינו |
| لكمאַתֶּם | הִתְפּוֹצְצוּתְכֶםهِتپوصِصوتخِمהתפוצצותכם | הִתְפּוֹצְצֻיּוֹתֵיכֶםهِتپوصِصويوتيخِمהתפוצצויותיכם |
| لكنّאַתֶּן | הִתְפּוֹצְצוּתְכֶןهِتپوصِصوتخِنהתפוצצותכן | הִתְפּוֹצְצֻיּוֹתֵיכֶןهِتپوصِصويوتيخِنהתפוצצויותיכן |
| لهمהֵם | הִתְפּוֹצְצוּתָםهِتپوصِصوتامהתפוצצותם | הִתְפּוֹצְצֻיּוֹתֵיהֶםهِتپوصِصويوتيهِمהתפוצצויותיהם |
| لهنّהֵן | הִתְפּוֹצְצוּתָןهِتپوصِصوتانהתפוצצותן | הִתְפּוֹצְצֻיּוֹתֵיהֶןهِتپوصِصويوتيهِنהתפוצצויותיהן |
أمثلة مع התפוצצות
אחרי התפוצצות של צינור, כל הרחוב שלנו היה מלא מים
بعد انفجار أنبوب امتلأ شارعنا كله بالماء.