עוֹיְנוּת عداوة، عداء
عويِنوتبدون تشكيل: עוינותاسممؤنثالجذر:ע-י-ן
معنى עוינות وترجمتها
- 1.
عداوة، عداء
רגש או יחס של שנאה וחוסר רצון טוב כלפי מישהו≈ שנאה, איבה
- עוֹיְנוּת כְּלַפֵּי מִישֶׁהוּ— العداء تجاه شخص
עוינות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עוֹיְנוּתعويِنوتעוינות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עוֹיְנוּתعويِنوتעוינות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | עוֹיְנוּתִיعويِنوتيעוינותי | |
| لكَאַתָּה | עוֹיְנוּתְךָعويِنوتخاעוינותך | |
| لكِאַתְּ | עוֹיְנוּתֵךְعويِنوتيخעוינותך | |
| لهהוּא | עוֹיְנוּתוֹعويِنوتوעוינותו | |
| لهاהִיא | עוֹיְנוּתָהּعويِنوتاעוינותה | |
| لناאֲנַחְנוּ | עוֹיְנוּתֵנוּعويِنوتينوעוינותנו | |
| لكمאַתֶּם | עוֹיְנוּתְכֶםعويِنوتخِمעוינותכם | |
| لكنّאַתֶּן | עוֹיְנוּתְכֶןعويِنوتخِنעוינותכן | |
| لهمהֵם | עוֹיְנוּתָםعويِنوتامעוינותם | |
| لهنّהֵן | עוֹיְנוּתָןعويِنوتانעוינותן |
أمثلة مع עוינות
הרגשתי עוינות כלפי השכן החדש כבר מהיום הראשון
شعرت بعداء تجاه الجار الجديد منذ اليوم الأول.