انتقل إلى المحتوى

לַחֲרוֹת استاء، غضب

لاحَروتبدون تشكيل: לחרות
فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:ח-ר-ה

معنى לחרות وترجمتها

  1. 1.

    استاء، غضب

    بصيغة غير شخصية: חרה לו — استاء

    להרגיש כעס או עלבון בגלל משהו (בדרך כלל: חרה לו)≈ לכעוס, להיעלב

    • חָרָה לְ־מִישֶׁהוּ (שֶׁ־)— استاء شخص

تصريف לחרות: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לַחֲרוֹתلاحَروتלחרותחוֹרֶהحورِهחורהחוֹרָהحوراחורהחוֹרִיםحوريمחוריםחוֹרוֹתحوروتחורות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיחָרִיתִיحاريتيחריתיאֶחֱרֶהإحِرِهאחרה
نحنאֲנַחְנוּחָרִינוּحارينوחרינונֶחֱרֶהنِحِرِهנחרה
أنتَאַתָּהחָרִיתָحاريتاחריתתֶּחֱרֶהتِحِرِهתחרה
أنتِאַתְּחָרִיתحاريتחריתתֶּחֱרִיتِحِريתחרי
أنتمאַתֶּםחֲרִיתֶםحَريتِمחריתםחָרִיתֶםحاريتِمחריתםنبر عاميתֶּחֱרוּتِحِروתחרו
أنتنّאַתֶּןחֲרִיתֶןحَريتِنחריתןחָרִיתֶןحاريتِنחריתןنبر عاميתֶּחֱרוּتِحِروתחרותֶּחֱרֶינָהتِحِريناתחרינהفصيح
هوהוּאחָרָהحاراחרהיֶחֱרֶהيِحِرِهיחרה
هيהִיאחָרְתָהحَرتاחרתהתֶּחֱרֶהتِحِرِهתחרה
هم / هنّהֵם / הֵןחָרוּحاروחרויֶחֱרוּيِحِروיחרותֶּחֱרֶינָהتِحِريناתחרינהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
חֲרֵהحَريهחרהחֲרִיحَريחריחֲרוּحَروחרוחֲרוּحَروחרוחֲרֶינָהحَريناחרינהفصيح

أمثلة مع לחרות

  • חרה לה מאוד שאף אחד במשרד לא זכר את יום ההולדת שלה

    استاءت كثيرا لأن أحدا في المكتب لم يتذكر عيد ميلادها.

التعليقات