תַּחֲרוּת مسابقة، منافسة
تاحَروتبدون تشكيل: תחרותاسممؤنثالوزن: тактутالجذر:ח-ר-ה
معنى תחרות وترجمتها
- 1.
مسابقة، منافسة
אירוע שבו כמה אנשים מנסים לנצח או להיות הטובים ביותר≈ מרוץ, מאבק
- 2.
منافسة، تنافس
כשכמה חברות או אנשים מנסים להצליח יותר זה מזה≈ יריבות
תחרות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תַּחֲרוּתتاحَروتתחרות | תַּחֲרֻיּוֹתتاحَرويوتתחרויות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תַּחֲרוּתتاحَروتתחרות | תַּחֲרֻיּוֹתتاحَرويوتתחרויות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | תַּחֲרוּתִיتاحَروتيתחרותי | תַּחֲרֻיּוֹתַיتاحَرويوتايתחרויותיי |
| لكَאַתָּה | תַּחֲרוּתְךָتاحَروتخاתחרותך | תַּחֲרֻיּוֹתֶיךָتاحَرويوتيخاתחרויותיך |
| لكِאַתְּ | תַּחֲרוּתֵךְتاحَروتيخתחרותך | תַּחֲרֻיּוֹתַיִךְتاحَرويوتايِخתחרויותייך |
| لهהוּא | תַּחֲרוּתוֹتاحَروتوתחרותו | תַּחֲרֻיּוֹתָיוتاحَرويوتاڤתחרויותיו |
| لهاהִיא | תַּחֲרוּתָהּتاحَروتاתחרותה | תַּחֲרֻיּוֹתֶיהָتاحَرويوتيهاתחרויותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | תַּחֲרוּתֵנוּتاحَروتينوתחרותנו | תַּחֲרֻיּוֹתֵינוּتاحَرويوتينوתחרויותינו |
| لكمאַתֶּם | תַּחֲרוּתְכֶםتاحَروتخِمתחרותכם | תַּחֲרֻיּוֹתֵיכֶםتاحَرويوتيخِمתחרויותיכם |
| لكنّאַתֶּן | תַּחֲרוּתְכֶןتاحَروتخِنתחרותכן | תַּחֲרֻיּוֹתֵיכֶןتاحَرويوتيخِنתחרויותיכן |
| لهمהֵם | תַּחֲרוּתָםتاحَروتامתחרותם | תַּחֲרֻיּוֹתֵיהֶםتاحَرويوتيهِمתחרויותיהם |
| لهنّהֵן | תַּחֲרוּתָןتاحَروتانתחרותן | תַּחֲרֻיּוֹתֵיהֶןتاحَرويوتيهِنתחרויותיהן |
أمثلة مع תחרות
ליאת זכתה במקום השני בתחרות השחייה של העיר.
فازت ليئات بالمركز الثاني في مسابقة السباحة في المدينة.
בגלל התחרות בין החברות, המחירים של הטלפונים ירדו.
بسبب المنافسة بين الشركات انخفضت أسعار الهواتف.
אנחנו לא יכולים להוות תחרות לכך.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
זאת לא תחרות.
זאת היתה תחרות.