מִתְחָרֶה منافس
مِتحارِهبدون تشكيل: מתחרהاسممذكرمؤنثالوزن: مِتقاطيلמִתְקַטֵּלالجذر:ח-ר-ה
معنى מתחרה وترجمتها
- 1.
منافس
אדם או חברה שרוצים לנצח אותך או למכור יותר ממך≈ יריב
- 2.
متسابق، مشارك
אדם שמשתתף בתחרות≈ משתתף
מתחרה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
المذكر: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִתְחָרֶהمِتحارِهמתחרה | מִתְחָרִיםمِتحاريمמתחרים |
المذكر: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִתְחָרֵהمِتحاريهמתחרה | מִתְחָרֵיمِتحاريמתחרי |
المؤنث: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִתְחָרָהمِتحاراמתחרה | מִתְחָרוֹתمِتحاروتמתחרות |
المؤنث: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִתְחָרַתمِتحاراتמתחרת | מִתְחָרוֹתمِتحاروتמתחרות |
المذكر: مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מִתְחָרִיمِتحاريמתחרי | מִתְחָרַיمِتحارايמתחריי |
| لكَאַתָּה | מִתְחָרְךָمِتحُرخاמתחרך | מִתְחָרֶיךָمِتحاريخاמתחריך |
| لكِאַתְּ | מִתְחָרֵךְمِتحاريخמתחרך | מִתְחָרַיִךְمِتحارايِخמתחרייך |
| لهהוּא | מִתְחָרוֹمِتحاروמתחרו | מִתְחָרָיוمِتحاراڤמתחריו |
| لهاהִיא | מִתְחָרָהּمِتحاراמתחרה | מִתְחָרֶיהָمِتحاريهاמתחריה |
| لناאֲנַחְנוּ | מִתְחָרֵנוּمِتحارينوמתחרנו | מִתְחָרֵינוּمِتحارينوמתחרינו |
| لكمאַתֶּם | מִתְחָרְכֶםمِتحَرخِمמתחרכם | מִתְחָרֵיכֶםمِتحاريخِمמתחריכם |
| لكنّאַתֶּן | מִתְחָרְכֶןمِتحَرخِنמתחרכן | מִתְחָרֵיכֶןمِتحاريخِنמתחריכן |
| لهمהֵם | מִתְחָרָםمِتحارامמתחרם | מִתְחָרֵיהֶםمِتحاريهِمמתחריהם |
| لهنّהֵן | מִתְחָרָןمِتحارانמתחרן | מִתְחָרֵיהֶןمِتحاريهِنמתחריהן |
أمثلة مع מתחרה
המאפייה החדשה ממול היא המתחרים הכי קשים שלנו
المخبز الجديد المقابل هو أصعب منافسينا.
כל מתחרה בתחרות האפייה מקבל שעה וחצי
يحصل كل متسابق في مسابقة الخَبز على ساعة ونصف.